
Áñ°Å¿îÆíÁö..
1 .
³» ±×´ë¸¦ »ý°¢ÇÔÀº
Ç×»ó ±×´ë°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¹è°æ¿¡¼ ÇØ°¡ Áö°í ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â ÀÏó·³ »ç¼ÒÇÑ ÀÏÀÏ °ÍÀ̳ª
¾ðÁ¨°¡ ±×´ë°¡ ÇѾøÀÌ ±«·Î¿ò ¼ÓÀ» Çì¸ÅÀÏ ¶§¿¡
¿À·§µ¿¾È ÀüÇØ ¿À´ø ±× »ç¼ÒÇÔÀ¸·Î ±×´ë¸¦ ºÒ·¯º¸¸®¶ó.
2 .
Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³»°¡ ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ±î´ßÀº
³» ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ÇѾøÀÌ ÀÕ´êÀº ±× ±â´Ù¸²À¸·Î ¹Ù²Ù¾î¹ö¸° µ¥ ÀÖ¾ú´Ù.
¹ãÀÌ µé¸é¼ °ñÂ¥±â¿£ ´«ÀÌ ÆÛº×±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
³» »ç¶ûµµ ¾îµðÂë¿¡¼± ¹Ýµå½Ã ±×Ä¥ °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù.
´Ù¸¸ ±×¶§ ³» ±â´Ù¸²ÀÇ ÀÚ¼¼¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù.
±× µ¿¾È¿¡ ´«ÀÌ ±×Ä¡°í ²ÉÀÌ ÇÇ ¾î³ª°í ³«¿±ÀÌ ¶³¾îÁö°í ¶Ç ´«ÀÌ ÆÛº×°í ÇÒ °ÍÀ» ¹Ï´Â´Ù
-Ȳ µ¿ ±Ô


¡á A summer Place (ÇǼÁö¿¡¼ »ý±ä ÀÏ)/ Andy Williams (1962)
There's a summer place, where it may rain or storm,
yet I'm safe and warm, for within that summer place.
ÇÑ ÇǼÁö°¡ ÀÖ¾î¿ä. °Å±ä ºñµµ ÆøÇ³µµ ÀÖÁÒ.
¾ÆÁ÷ ³ª´Â ¾È¶ôÇØ¿ä, ±× ÇǼÁö¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾ÈÀº
Your arms reach out to me,
and my heart is free from all care for it knows.
´ç½ÅÀÇ ÆÈÀÌ ³ª¸¦ ÇâÇØ »¸À¸¸é,
³» ¸¶À½Àº ¸ðµç °ÆÁ¤°ú ±Ù½É¿¡¼ ÇØ¹æµÇÁÒ.
There are no gloomy skies,
when seen through the eyes of those who are blessed with love.
¾îµÓ°í ¿ì¿ïÇÑ ÇÏ´ÃÀº ¾ø¾î¿ä.
»ç¶ûÀ¸·Î Ãູ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÇ ´«À¸·Î º¸¸é ¸»ÀÌÁÒ.
ll: And the sweet secret of a summer place is that it's anywhere,
when two people share all their hopes, all their dreams, all their love. :ll
±×¸®°í ´ÞÄÞÇÑ ºñ¹ÐÀÇ ÇǼÁö´Â ±×°Ô ¾îµð µç ´Ù¿¹¿ä.
°Å±â¼ ´ÜµÑÀÌ ±×µéÀÇ ¸ðµç Èñ¸Á°ú ²Þ°ú »ç¶ûÀ» ³ª´©¸é ¸»ÀÌÁÒ.
Songwriters: (lyrics) Mack Discant / (music) Max Steiner

°¡»ç¿Í ¸á·Îµð °¨»ó
https://blog.naver.com/eksim/221851850038

BANNER´Ô ºí·Î±×¿¡¼~
