피아212님의 집.

피아212의 시詩와 명화名畵의 만남

카테고리


스크랩


플래너 단기장기

최근 발행글▼

내가 즐겨찾는 이웃(478)

나를 즐겨찾는 이웃더보기

  • today
  • 135
  • total
  • 3087194
  • 답글
  • 16121
  • 스크랩
  • 29516

블로그 구독하기



아파트 베란다에 보름달이 찾아왔다■ Desert Moon (사막의 달) Sung by Dennis De-Young사람 사는...

 

 

대보름달 ......

 

아파트 베란다에 보름달이 찾아왔다
들판과 바람 속을 거슬러 오느라
달이 창백하다
달이 어색하다
보름달은 피고처럼 떠 있다

 

세상의 어디로도 갈 수 없어서
만민의 소원이 밀물 같아서
얼굴을 붉히고 귀를 막았는지
눈치를 보면서 덩두렇게 떠 있다

 

다 안다, 걱정하지 말거라
동네 개들은 짖지 말거라

 

오늘 밤은 다만 대보름달을
넋 놓고 오래오래
바라만 보련다

 

당신이신가
달이신가
대보름 달이신가
미안해서 미안해서
올려다만 보련다

 

-이향아



■ Desert Moon (사막의 달) Sung by Dennis De-Young (1984)

 

이 곡은 1984년 미국 록 밴드 ‘Styx’의 창립 멤버인 Dennis De Young이 작곡하여 같은 이름의 솔로 데뷔 앨범을 통해 발표했다.
이 곡은 원래 밴드가 해체될 때까지 Styx 노래로 사용하려고 했다가 자신의 첫 싱글로 발표했다.

 

더운 여름 밤과 끝없는 가능성으로 가득 찼던 젊은 시절의 목가적인 시절을 떠올리며, 

노래에서 첫사랑과 다시 연결되고 그들은 그 시절을 회상하며 

자신들의 큰 꿈에 무슨 일이 일어났는지 돌아보는 내용이다.

여기서 사막의 달은 삶이 단순하고 순수해 보였던 과거로 돌아가고 싶은 상상의 장소이다.

 

이 싱글은 그 해 가을 캐나다 RPM 싱글 차트에서 7위, 미국 빌보드 핫 100에서 10위에 올랐고 

1984년도 빌보드 톱 100 히트곡에서 97위에 올랐다

이 노래의 뮤직비디오는 잭 콜이 감독이 맡아 캘리포니아 산타 폴라 주변의 기차 창고와 

다른 역사적인 건물에서 부분적으로 촬영되었다.

 

Songwriter: Dennis DeYoung



 피아212 ♪♥

한글번역 가사 보기: https://blog.naver.com/eksim/223262233300


-BANNER님 블로그에서~




주제 : 개인 > 일기/일상

▲top