피아212님의 집.

피아212의 시詩와 명화名畵의 만남

카테고리


스크랩


플래너 단기장기

최근 발행글▼

내가 즐겨찾는 이웃(478)

나를 즐겨찾는 이웃더보기

  • today
  • 243
  • total
  • 3064815
  • 답글
  • 15928
  • 스크랩
  • 29516

블로그 구독하기



계란으로 바위치기라도 ■ The Show Must Go On (삶은 계속되어야) By Queen☞오늘 마...



 




The show must go on 

 

글/피아212


 

소박한 삶을 옥죄는 어처구니없는 현실이

우리를 슬프게 하더라도

삶은 계속되어야 하지요.

 

힘없는 개인이 느끼는 상실감이

아무리 크다 할지라도

그래도 삶은 계속되어야 하지요.

 

계란으로 바위치기라도

정의는 지켜져야 하고

 

패배의식에 사로잡힌 방관자로

영원히 노예의 삶을 살기보다


찰나의 순간일지라도

주인으로서의 삶을 살아야 하지요.

 

희망은 주어지는 것이 아니라

지켜야 하는 것이니까요...

 

인생은 그렇게 말하지요,

" The show must go on~!! ".





■ The Show Must Go On (삶은 계속되어야) By Queen (1991)

 

이 곡은 영국의 록 밴드 ‘퀸’의 노래로, 1991년 앨범 ‘Innuendo’의 12 번째이자 마지막 트랙에 수록되어 등장한 곡으로 ‘퀸’의 것으로 여겨지지만, 

주로 기타리스트 브라이언 메이 (Brian May) 가 작곡했다.

 

가사는 허무한 삶의 어려움에 굴복하지 않고 역경을 극복하기 위해 

희망의 의지를 지켜가겠다는 내용으로 삶을 쇼에 비유했다.

 

당시 ‘퀸’의 리더 ‘프레디 머큐리’가 HIV/AIDS라는 심각한 질병을 앓고 있다는 언론의 추측이 계속되고 있음에도

 불구하고 삶의 마지막에 단계에서도 공연을 계속하는 노력을 보였다. 1990년 이 밴드가 이 노래를 녹음했을 때, ‘브라이언 메이’에 의하면, 머큐리의 상태는 신체적으로 이 노래를 부를 수 있는지에 대한 우려가 있을 정도로 

악화되어 있었다고 회상했다.

 

이 파워 발라드는 머큐리가 사망하기 6주 전인 1991년 10월 14일 앨범의 프로모션을 위한 싱글로 발매되어 

프랑스에서 2위, 이탈리아에서 5위, 네덜란드에서 6위, 독일과 네덜란드에서 7위, 스위스에서 11위, 

핀란드에서 15위, 영국에서 16위를 차지했다.

또 1991년 11월 24일 머큐리가 사망한 후에 영국 차트에 재진입하여 

원래 발매 당시와 마찬가지로 상위 75위 안에 몇 주 동안 머물렀다.

그 후, Queen's Greatest Hits III 앨범에 엘튼 존이 보컬로 참여한 라이브 버전이 등장했다.

 

2014년 로스앤젤레스 킹스(아이스하키 팀)이 스탠리컵(Stanley Cup) CBC NHL결승에서 

캐나다 공영방송, CBC의 캐나다 하키의 밤 최종 경기에서 이 노래를 클로징 몽타주작품으로 사용했다.

 

Songwriter: Brian May


피아212 ♪♥

음악듣기와 번역가사 보기;https://blog.naver.com/eksim/223560580303


-BANNER님 블로그에서~



'소나기 30분' 이라는 속담이 있습니다.

인생의 소나기 먹구름 뒤에는 언제나 변함없는 태양이 기다리고 있습니다.
우리는 항상 그런 믿음으로 살아야 합니다.




미약하나 그대의 올곧은 사행(思行)과 기도는 

작은 움직임으로 시작되어 들불처럼 번질 크나 큰 감동으로..



@ '톱으로 자른 나무'도 발로 차야 넘어진다~


6일 오후 서울 영등포구 국회의사당역 인근에서 시민들이 대통령 탄핵을 촉구하는 촛불 집회를 열고 있다. 연합뉴스


좋은 스승이란 촛불과도 같다.
자기 스스로를 소비해서 남들을 위해 불을 밝힌다. 

- 아타투르크 -



주제 : 문화/예술/오락 > 문학

▲top