어떤 결심 ..
마음이 많이 아플 때
꼭 하루씩만 살기로 했다.
몸이 아플 때
한 순간씩만 살기로 했다.
고마운 것만 기억하고
사랑한 일만 떠올리며
어떤 경우에도
남의 탓을 안 하기로 했다.
고요히 나 자신을
들여다보기로 했다.
내게 주어진 하루만이
전 생애라고 생각하니
저 만치서 행복이
웃으며 걸어왔다.
-이해인
바다 위에 길이 굳이 없음은
웬만하면
다 길이라는 뜻입니다.
땅 위에 시원스레 길이 있음은
웬만하면
다 길은 아니라는 뜻입니다.
하늘에는
사랑하는 그 사람에게 가는 길,
길을 찾기보다
길을 내기보다
길 위에서 지쳐 쓰러지기 쉬운,
별을 향한 이정표 위에
"끝이 없음" 이라고 씌여 있는,
웬만해선 갈 수 없는
길이랍니다.
-길..김천
Stairway to heaven _ Led Zeppelin
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio) - YouTube
Led Zeppelin(레드 제플린) - Stairway to Heaven 자막/해석/한영 가사 | ENG/KOR Lyrics - YouTube
반짝이는 건 전부 금이라고 믿는 한 여인이 있다네.
(There's a lady who's sure all that glitters is gold)
그리고 그 여인은 천국으로 가는 계단이 있다고 믿는다네.
(And she's buying a stairway to heaven)
그녀가 계단에 도달했을 때, 가게들이 전부 문을 닫았더라도
(When she gets there she knows, if the stores are all closed)
단 한 마디 말로써, 원하는 것을 손에 넣을 수 있음을 안다네.
(With a word she can get what she came for)
천국으로 가는 계단이 있다고 믿는 여인이 있다네...
(Ooh, ooh, and she's buying a stairway to heaven)
벽에 어떤 표식이 걸려 있지만, 그녀는 확신하고 싶어하네.
(There's a sign on the wall, but she wants to be sure)
자네도 알다시피, 어떤 단어들은 두 가지 이상의 의미를 담기도 하지 않나.
('Cause you know sometimes words have two meanings)
시냇가의 나무에 앉은 새가 곱게 노래하네.
(In a tree by the brook, there's a songbird who sings)
가끔은 우리 모두의 생각이 잘못된 게 아니겠는가,
(Sometimes all of our thoughts are misgiven)
그건 내게 의문을 품게 한다네...
(Ooh, it makes me wonder)
쉼~♪♬
