“(맨 오른쪽) 저는 고등학교 때 플라잉디스크 동아리 활동을 3년 내내 했어요. 이게 뭐냐면, 31cm짜리 원반이 있거든요? 그걸 팀원 7명이서 패스하면서 엔드 존에서 잡으면 득점을 하는 스포츠예요. 2, 3학년 때 2년 연속으로 전국대회에서 우승을 했을 때가 학교 다니면서 제일 행복한 순간이었어요.”
“플라잉디스크의 매력은 뭐예요?”
“(맨 오른쪽) 다같이 이뤄낼 수 있는 성과? 어려움이 있더라도 극복해낼 수 있다는 것?”
“(왼쪽 두 번째) 너 이거 면접 때 써먹었던 거 그대로 얘기하는 거지?”
“(맨 오른쪽) 그렇긴 한데… 진심이야. 그게 제일 좋았어.”

“(Rightmost) I participated in an Ultimate Frisbee club throughout three years of high school. If you’re wondering what this is, there’s this disc that’s 31 centimeters across. A team of seven players passes this around and if you catch it in the end zone, you score in this sport. In 11th and 12th grade, two years in a row, we won the national championship. That was my happiest time in school.”
“What’s the appeal of Ultimate Frisbee?”
“(Rightmost) Working all together toward an outcome? Even with the difficult parts, the ability to overcome?”
“(Second from the left) You saying things exactly like you did in your job interview, aren’t you?”
“(Rightmost) Yeah, but…I mean it. That was the best time.”

“남자친구 분의 어떤 점에 끌리셨나요?”
“(여자) 착하고 옆에서 항상 잘 챙겨줬어요.”
“어떻게요?”
“(여자) 음…”
“(남자) 많지.”
“(여자) 야, 기대 좀 하지마.”
“(남자) 엄청 많잖아.”
“(여자) 뭐가 많아! 해준 게 많으면 기억이 안 나겠냐?”

“What sorts of things drew you to your boyfriend?”
“(Woman) He was kind and stayed by my side, always taking care of me.”
“In what ways?”
“(Woman) Um…”
“(Man) There’s a lot.”
“(Woman) Hey, don’t get excited.”
“(Man) But there’s so much.”
“(Woman) So much of what! If you did so much for me, wouldn’t I be able to think of something?”