¼¼»óÀÇ È帧!

ºÎÁ¦¸ñÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



³»°¡ Áñ°Üã´Â ÀÌ¿ô(0)

  • ÀÌ¿ôÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
  • today
  • 10
  • total
  • 91793
  • ´ä±Û
  • 585
  • ½ºÅ©·¦
  • 159

ºí·Î±× ±¸µ¶Çϱâ



ÅäÀͽÃÇè ºó¹ø ´Ü¾î ¼¿·¯¸®¸Ç

¿À´Ã ¾Æħ ÁöÇÏöÀ» Ÿ°í Ãâ±ÙÇϴµ¥, ¾Õ¿¡ ¾ÉÀº ³²ÀÚºÐÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ÅäÀÍ°øºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.  Ã¥À» º¸¸é¼­ ¿­½ÉÈ÷ Àû¾î°¡¸ç °øºÎÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï ¾ÆÂ »ÑµíÇÏ´øÁö....^^ ´Ü¾î¿Í ¼÷¾î´Â ¸¹ÀÌ ¾Ë¾ÆµÎ¸é ¾Ë¾ÆµÑ¼ö·Ï ÇÇ°¡ µÇ°í »ìÀÌ µÇ´Ï ¿­½ÉÈ÷ ¿Ü¿öµÎ¼¼¿ä^^
ƯÈ÷³ª ½Ã»ç´Ü¾î´Â ÅäÀͽÃÇè¿¡  Á¾Á¾ ¿Ã¶ó¿À´Ï  ºÎÁö·±È÷ ¿Ü¿öµÎ½Ã¸é ´õ ³ôÀº  Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ç°Å¿¡¿ä!
½ÃÀÛ¸¸Å­ ÁÁÀº ¿ë±â´Â ¾ø´Ù´Â °É ¸í½ÉÇÏ½Ã°í µµÀüÇÏ´Â ¿©·¯ºÐÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù·¡¿ä!





a far cry from Å« Â÷ÀÌ
abortion À¯»ê/»ç»ê, ÀÓ½ÅÁßÀý, ³«ÅÂ, ¹Ì¼÷¾Æ, ºÒ±¸, ½ÇÆÐ, ÁÂÀý
abstain (ÅõÇ¥¸¦)±â±ÇÇÏ´Ù, »ï°¡´Ù, ÀÚÁ¦/ÀýÁ¦ÇÏ´Ù, ²÷´Ù
acquit ¹«Á˼±¾ð/¼®¹æ/¹æ¸éÇÏ´Ù, ÇøÀǸ¦ ¹þ°ÜÁÖ´Ù, ÀÌÇàÇÏ´Ù, Àǹ«¸¦ ´ÙÇÏ´Ù
acquittal ¼®¹æ
adverse opinion ºÎÀûÁ¤ ÀÇ°ß(cf> (un)qualified opinion)
allegation ÁÖÀå/ÀÇȤ/Áø¼ú
amid ~ÀÇ ÇÑ °¡¿îµ¥¿¡, ÇÑâ ~ÇÏ´Â Áß¿¡
animosity ¿øÇÑ, Àû°³½É, Áõ¿À, ¾ÇÀÇ
antagonize Àû´ëÇÏ´Ù
antidote Çص¶Á¦
apex ÀýÁ¤/²À´ë±â ¡ê nadir(¹Ø¹Ù´Ú/ÃÖÇÏÁ¡/Àý¸Á»óÅÂ)
approval rating ÁöÁöµµ/ÁöÁöÀ²
armistice ÈÞÀü, Á¤Àü
arrogant °Å¸¸ÇÑ, ¿À¸¸ÇÑ, °Ç¹æÁø
at times ¶§¶§·Î
atrocity Èä¾Ç¹«µµ, ÀÜÀÎ(¼º), ÀÜÇÐÇàÀ§
austerity ³»ÇÌ, ±äÃà, ¾ö°Ý, Áؾö
avian »õÀÇ, Á¶·ùÀÇ
avid ¿å½É ¸¹Àº, Ž³»´Â



backlash ¹Ý¹ß/¿ªÀÛ¿ë
ban ±ÝÁö/ÆĹ®/ÀúÁÖ(ÇÏ´Ù)
bane ÆĸêÀÇ ¿øÀÎ, ¸Íµ¶, ÇؾÇ, ÀçÇØ
baneful À¯µ¶ÇÑ, Æı«ÀûÀÎ
bash v/n °­Å¸ÇÏ´Ù/Ãĺμö´Ù/ºÎµúÄ¡´Ù/¸ÅÃáÇÏ´Ù, °­Å¸/¾ÆÁÖ   Áñ°Å¿î ÆÄƼ
be belly up µµ»êÇÏ´Ù
be elated by ~ be elated with ~, ~À¸·Î ÀDZâ¾ç¾çÇÏ´Ù
be obliged to ~ ~ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù
be uprooted ±ÙÀýµÇ´Ù
belated µÚ´ÊÀº, ÈξÀ ³ªÁß¿¡, ½Ã´ë¿¡ µÚÁø
binge ÁøÅÁ ¸¶½Ã°í ¶°µå´Â ¹ý¼®´ë´Â ¼úÀÜÄ¡
bogus ¸ðÁ¶ÀÇ, °¡Â¥ÀÇ, spurious, fake, À§Á¶¿ìÇ¥
bolster ¶°¹ÞÄ¡´Ù, (ÀÇ°ßÀ»)ÁöÁöÇÏ´Ù, º¸°­/°­È­ÇÏ´Ù, ¹Þħ´ë
bona fide Áø½ÇÇÑ, ¼ºÀÇ ÀÖ´Â, ¼±ÀÇÀÇ
botch vt/n ¾î¼³ÇÁ°Ô ¸ÁÃijõ´Ù/½ÇÆÐÇÏ´Ù, ¼­Åõ¸¥ ÀÏ/½ÇÆÐÀÛ
bourse (ƯÈ÷ Æĸ®ÀÇ) Áõ±Ç°Å·¡¼Ò, Áõ½Ã
break ground Âø°øÇÏ´Ù
brothel ¸ÅÀ½±¼, À¯°û, ÁöÀúºÐÇÑ °÷
bullish ¿Ï°­ÇÑ, °­¼¼ÀÇ, »ó½Â¼¼ÀÇ, Èñ¸ÁÀûÀÎ
burgeon ½Ï(bud), »õ½Ï(shoot), ½ÏÆ®´Ù, »õ½ÏÀÌ ³ª´Ù, ¿òÆ®´Ù, »¸¾î³ª°¡´Ù, °©Àڱ⠹ßÀüÇÏ´Ù, ±Þ¼ºÀåÇÏ´Ù





cannibalization Àá½Ä
capsize µÚÁý´Ù, Àüº¹µÇ´Ù
cede ¾çº¸/¾çµµ/ÇÒ¾ç/ÀÎÁ¤/Çã¿ëÇÏ´Ù
chagrin ¿ïºÐ, ¾ï¿ïÇÔ, ºÐÇÔ
chant n/v ³ë·¡/¸á·Îµð ¿µÃ¢ ÇÏ´Ù/ÁöÀú±Í´Ù/¹Ýº¹ ÁÖÀåÇÏ´Ù
codify ¼º¹®È­ÇÏ´Ù, ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÏ´Ù
come forward ³ª¼­´Ù
comfort women À§¾ÈºÎ
commensurate °°Àº Á¤µµ(Å©±â/¹üÀ§/±â°£/¾×¼ö)ÀÇ, ±ÕÇü ÀâÈù, »óÀÀÇÑ, Àû´çÇÑ, ºñ·ÊÇÏ´Â
concede ÀÎÁ¤/¿ëÀÎ/Çã¿ë/¾çº¸/½ÂÀÎ/µ¿ÀÇÇÏ´Ù
conduit µµ°ü/¼öµµ°ü/°ü·Î/Åë·Î
confiscate ¡¹ß/¸ô¼ö/¾Ð¼öÇÏ´Ù
consolidate °­È­ÇÏ´Ù, ±»°ÇÈ÷ ÇÏ´Ù, °áÇÕ/ÅëÇÕ/ÇÕüÇÏ´Ù
consulate ¿µ»ç°ü
convene ¼ÒÁýÇÏ´Ù, ȸÇÕÇÏ´Ù
convict vt/n À¯Á˸¦ ¼±°íÇÏ´Ù/À¯Á˸¦ ÀÔÁõÇÏ´Ù, Á˼ö/±â°á¼ö
convoy È£¼Û, È£À§, È£À§ÀÚ
copycat n/v Èä³»ÀïÀÌ, ¸ð¹æÀÚ, ¸¶±¸ Èä³»³»´Ù
crack down on ´Ü¼ÓÇÏ´Ù
credit delinquent ½Å¿ëºÒ·®ÀÚ
cry foul »ó´ë¸¦ ºñ³­ÇÏ´Ù
culprit ¹üÁËÀÚ/¹üÀÎ
curb ¾ïÁ¦/±¸¼ÓÇÏ´Ù, Àç°¥À» ä¿ì´Ù, º¸µµÀÇ ¿¬¼®, ¾ðÀú¸®, Àå¿Ü½ÃÀå






debate Åä·Ð/³íÀï/ÅäÀÇ/¼÷°í/°ËÅä(ÇÏ´Ù)
debris ÆÄÆí/ÀÜÇØ/ºÎ½º·¯±â
delve öÀúÈ÷ Á¶»çÇÏ´Ù, ±íÀÌ Å½±¸ÇÏ´Ù, ¿òÇ« ÆÐÀÌ´Ù
denounce vt. ºñ³­/°í¹ßÇÏ´Ù
derail (°èȹÀÌ) Ʋ¾îÁö°Ô ÇÏ´Ù, (¿­Â÷°¡) Å»¼±ÇÏ´Ù, Å»¼±½ÃÅ°´Ù
desperate ÀÚÆ÷ÀÚ±âÀÇ, ÇÊ»çÀûÀÎ, Àý¸ÁÀûÀÎ
disclaimer of opinion ÀÇ°ß°ÅÀý
dispute ³íÀïÇÏ´Ù, ´ÙÅõ´Ù, ÅäÀÇÇÏ´Ù, ³í¹ÚÇÏ´Ù, ³íÀï/ºÐÀï
dissent v/n ÀÇ°ßÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Ù/ÀÌÀÇ Á¦±âÇÏ´Ù, ¹Ý¹ß/ÀÌÀÇ/ºÒÂù¼º
dissuade vt ¼³µæÇÏ¿© ´Ü³ä½ÃÅ°´Ù dissuade from ~ing
distressing ±«·ÓÈ÷´Â, ºñÂüÇÑ
divulge ºñ¹ÐÀ» ´©¼³ÇÏ´Ù Æø·ÎÇÏ´Ù
dowry ½ÅºÎÀÇ È¥ÀÎÁöÂü±Ý, õºÎÀÇ Àç´É
dragnet ÀúÀθÁ, ¼ö»ç¸Á, ´ë·®°Ë°Å





elate ÀDZâ¾ç¾çÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù, ±â¿îÀ» µ¸¿ì´Ù
embargo n/v ÀÔÃâÇ×±ÝÁö/Åë»ó±ÝÁö(ÇÏ´Ù)
embellish Àå½ÄÇÏ´Ù/¹ÌÈ­ÇÏ´Ù
embezzle vt. À¯¿ë/Âøº¹/Ⱦ·ÉÇÏ´Ù
embroil ºÐ¶õ¿¡ ²ø¾îµéÀÌ´Ù
enchant ¸ÅȤÇÏ´Ù, ³ÌÀ» ÀÒ°Ô ÇÏ´Ù, ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ´Ù, ¸¶¹ýÀ» °É´Ù
end up ~ing °á±¹ ~ÇÏ°Ô µÇ´Ù.
envoy (¿Ü±³)»çÀý, Ư»ç
erode ºÎ½ÄÇÏ´Ù, ħ½ÄÇÏ´Ù, ¼èÅðÇÏ´Ù, Á»¸Ô´Ù
exhort °£°îÈ÷ ŸÀ̸£´Ù, ±Ç°íÇÏ´Ù
exoneration ¸éÁË/¸éÃ¥/Ã¥ÀÓÇØÁ¦/¹«°íÇÔÀ» ÀÔÁõÇÔ





fanfare ÆÎÆĸ£, Çã¼¼/°ú½Ã/Çãdz/¼±Àü/±¤°í
felony ÁßÁË (¡ê misdemeanor °æ¹üÁË)
fervent ¶ß°Å¿î/¿­·ÄÇÑ/°Ý·ÄÇÑ/Ÿ¿À¸£´Â
feud n/v (´ë¸¦ ÀÌÀº)ºÒÈ­/¼÷¿ø, ¹Ý¸ñ/´ÙÅù, ¹Ý¸ñÇÏ´Ù/´ÙÅõ´Ù
fiasco ´ë ½ÇÆÐ, Å« ½Ç¼ö
filigree n/a/vt ±ÝÀº¼¼°ø(ÇÏ´Ù) ¸Å¿ì ¼¶¼¼ÇÑ Àå½Ä¹°, ¼¶¼¼/¿ì¾ÆÇÑ
flaunt v/n ÀÚ¶û/°ú½Ã/°Åµå¸§ÇÇ¿ì´Ù, ¹«½ÃÇÏ´Ù, ±òº¸´Ù, ÈÖ³¯¸®´Ù
flee µµ¸ÁÄ¡´Ù/´ëÇÇÇÏ´Ù
forthright ¶È¹Ù·Î, °ð¹Ù·Î, Áï½Ã, ±âź ¾øÀÌ ¸»ÇÏ´Â, ÀÔ¹Ù¸¥, ¼ÖÁ÷ÇÑ
fugitive a/n µµ¸ÁÄ¡´Â/ÀϽÃÀûÀÎ/µ¡¾ø´Â/ÁïÈïÀûÀÎ/º¯Çϱ⠽¬¿î, µµ¸ÁÀÚ/µµÁÖÀÚ/¸Á¸íÀÚ
fungus (¹ö¼¸)±Õ·ù, (°©Àڱ⠻ý±â´Â)ÀϽÃÀû Çö»ó





get-tough ´ÜÈ£ÇÑ, °­°æÇÑ
glorify ¹ÌÈ­/Âù¹ÌÇÏ´Ù
gory À¯Ç÷ ³¶ÀÚÇÑ, ÀÜÇÐÇÑ, óÂüÇÑ
grapple ºÙÀâ´Ù, Áã´Ù, ÆľÇÇÏ´Ù, °ÝÅõ/³íÀïÇÏ´Ù, °¥°í¸®·Î °É¾î ²Ä¦ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Ù
grass roots ÀϹݴëÁß/¹ÎÃÊ





hiatus (¿¬¼ÓµÈ ÀÏ, Çൿ µîÀÇ) Áß´Ü/ÈÞÁö(±â)/ÈÞȸ; (±â»ç µîÀÇ) Å»¶ô; (¹ú¾îÁø) Æ´, »çÀÌ
homage UN. Á¸°æ/°æÀÇ, ½ÅÇϷμ­ÀÇ ¿¹, ÁÖÁ¾ °ü°è; °ø¹°(ÍøÚª)
illicit ºÒ¹ýÀÇ, ºÎÁ¤ÇÑ, ¹«¸éÇãÀÇ
impeachment źÇÙ, °í¹ß, ÀÌÀÇÁ¦±â
in the wake of ~ÀÇ °á°ú·Î, ~À» °è±â·Î, ~¿¡ ¹Ù·Î À̾, ~ÀÇ ÀÚ±¹À» ÁÀ¾Æ¼­
in time Á¶¸¸°£
indict ±â¼ÒÇÏ´Ù, indite
ire anger ºÐ³ë, ¼º³»´Ù
iron out ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ÇØ°áÇÏ´Ù, ÀÌ°ßÀ» Á¶Á¤ÇÏ´Ù, °á·ÐÀ» µµÃâÇÏ´Ù
jurisdiction ÀçÆDZÇ/»ç¹ý±Ç/°üÇÒ±¸¿ª
livestock UC °¡Ãà(ÁýÇÕ¸í»ç)



lock out Æó¼âÇÏ´Ù
longevity Àå¼ö, ¼ö¸í, Àå±â±Ù¼Ó, °íÂü
loot n/v ¾àÅ»/Àü¸®Ç°/ºÎÁ¤À̵æ/³ú¹°/Àå¹°, ¾àÅ»ÇÏ´Ù, ºÎÁ¤À̵æÀ» ÃëÇÏ´Ù
looter ºÎÁ¤ÃëµæÀÚ, µµµÏ
low-key ÀÚÁ¦ÇÏ´Â



manned ½Â¹«¿øÀÌ Åº, À¯ÀÎÀÇ (¡ê unmanned ¹«ÀÎÀÇ/¹«ÀÎÁ¶Á¾ÀÇ)
misdemeanor °æ¹üÁË (¡ê felony ÁßÁË)
molest ¸ø»ì°Ô ±¼´Ù ¼º°¡½Ã°Ô ±¼´Ù Ä¡±Ù°Å¸®´Ù (¼ºÀûÀ¸·Î) ÇдëÇÏ´Ù
monarchy ±ºÁÖÁ¦, ±ºÁÖÁ¤Ä¡, ±ºÁÖ±¹, µ¶ÀçÁ¤Ä¡
moniker Àθí/º°¸í/º°Äª
most immediately ´çÀå
mourner Á¶¹®°´
mull n/v µÚÁ×¹ÚÁ×/È¥¶õ/¾û¸ÁÁø⠽ɻç¼÷°íÇÏ´Ù/½Ç¼öÇÏ´Ù/±×¸£Ä¡´Ù/¸ÁÃijõ´Ù
municipal Áö¹æÀÚÄ¡ÀÇ ³»Á¤ÀÇ, ±¹ÁöÀûÀÎ, ÇÑÁ¤µÈ
murky ¾îµÎ¿î, À½»ê[¿ì¿ï]ÇÑ, (¾È°³/¿¬±â°¡) ÀÚ¿íÇÑ, ¾Ö¸ÅÇÑ, ºñ¹Ð½º·¯¿î, µÚ°¡ ±¸¸°
mutate µ¹¿¬º¯ÀÌ ÇÏ´Ù, º¯È­ÇÏ´Ù
nadir ¹Ø¹Ù´Ú/ÃÖÇÏÁ¡/Àý¸Á»óÅ ¡ê apex
nexus ¿¬ÇÕü, ¿¬°á, À¯´ë°ü°è
no fewer than ~ ~¸¸Å­À̳ª(= as many as ~)



obese ¶×¶×ÇÑ
off-limits »ç¿ë±ÝÁöÀÇ
on-sight probe ÇöÀå°ËÁõ
oust ³»ÂÑ´Ù, ÃàÃâ/¹èôÇÏ´Ù, Åð°Å½ÃÅ°´Ù, ¸ô¼öÇÏ´Ù, Å»ÃëÇÏ´Ù
ouster Ãß¹æ, ¹èô, (ºÎµ¿»ê)Á¡À¯Ä§Å»
outlying ¿Üµý, ¸Ö¸® ¶³¾îÁø, º¯¹æÀÇ
pandemic Àü±¹Àû(¼¼°èÀû)À¸·Î À¯ÇàÇϴº´(¡ê dzÅ亴 endemic)
pay homage to  ~¿¡°Ô °æÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Ù (= do homage to ~)
perk up ±â¿îÀ» ȸº¹ÇÏ´Ù
petition û¿ø/ź¿ø/¼Ò¿ø/ÁøÁ¤(ÇÏ´Ù), °í¼ÒÀå, ¼Ò¼Û
plead v ź¿ø/ÁÖÀå/º¯·Ð/Ç׺¯/°£Ã»ÇÏ´Ù
pledge n/v ¼­¾à/°ø¾à/¸Í¼¼/º¸Áõ/´ãº¸/¾ðÁú(ÇÏ´Ù)
plummet n/vi ³¬½Ã Ãß/¹«°Å¿î Áü, ¼öÁ÷À¸·Î ¶³¾îÁö´Ù/°ïµÎ¹ÚÁúÄ¡´Ù
prefecture Áö¹æÀÇ Çö, Çöû, Áö»ç°üÀú
probe ½ÃÇè/½Ãµµ/Á¶»ç(ÇÏ´Ù), Ž»ç¿ë ·ÎÄÏ/Žħ
provoke ¼º³ª°Ô ÇÏ´Ù
prudent ½ÅÁßÇÑ, Çö¸íÇÑ, ¼¼½ÉÇÑ, Ÿ»êÀûÀÎ
public servant °øÁ÷ÀÚ
pummel (=pommel) (ÁÖ¸ÔÀ¸·Î) ¿¬´Þ¾Æ Ä¡´Ù, ¿¬Å¸ÇÏ´Ù
qualified opinion ÇÑÁ¤ÀÇ°ß(¡ê unqualified opinion, cf> adverse opinion)



rebel n/a/vi ¹Ý¿ª/¹Ý¶õ/¸ð¹ÝÀÚ, ¹Ý¿ªÀÇ, ¹Ý¿ªÇÏ´Ù
rebuke ºñ³­ÇÏ´Ù, ²Ù¢´Ù
reconcile È­ÇØ/Á¶È­/ÁßÀç½ÃÅ°´Ù, ~À¸·Î ¸¸Á·ÇÏ´Ù
referral ¼Ò°³, Ãßõ, Á¶È¸, ȸºÎ, À§Å¹, ¼Ò°³µÈ »ç¶÷
regime üÁ¦, Á¤±Ç
revamp ¼ö¼±/°³Á¶/°³Æí/°³Á¤ÇÏ´Ù
revere ¼þ¹è/Á¸°æÇÏ´Ù
rioter Æøµµ
rite ÀÇ·Ê, ÀǽÄ, ±³È¸ÀÇ ÀǽÄ
roil v/n ÈÖÁ£´Ù, ±³¶õ½ÃÅ°´Ù, ½Ã²ô·´°Ô ÇÏ´Ù, ¿­ ¹Þ°Ô ÇÏ´Ù, ±³¶õ/Ź·ù
roll out ¾ç»êÇÏ´Ù, ½Å ¹ß¸Å, Âø·úÈÄÀÇ È°ÁÖ
round up Á¡°ÅÇÏ´Ù
row ¼Òµ¿/¹ý¼®/½Î¿ò/¸»´ÙÅù
rubble Àâ¼®, ÆÄÆí ±úÁø Á¶°¢
rule out ÀÏÃàÇÏ´Ù



scant a/v ºÎÁ·ÇÑ/ºüµíÇÑ/°¡±î½º·ÎÀÇ, ¸÷½Ã ¾Æ³¢´Ù/ÀλöÇÏ°Ô±¼´Ù
scrutiny Á¤¹ÐÇÑ Á¶»ç, Àç°Ë»ç, °¨½Ã°¨µ¶
seasoned °æÇè ¸¹Àº/³ë·ÃÇÑ
secession Å»Åð, ºÐ¸®
secessionism Å»Åð·Ð ºÐ¸®ÆÄ(Å»´çÆÄ)
seize documents ¾Ð¼ö¼ö»ö ÇÏ´Ù
set fire on oneself ºÐ½ÅÇÏ´Ù
shanty ¿ÀµÎ¸·, ÆÇÀãÁý, ¼±¼úÁý
shed Çê°£/Â÷°í/°Ý³³°í, (ºû/¿­/¼Ò¸®/Çâ±â µî)È긮´Ù/»Ñ¸®´Ù/Æ¢±â´Ù/¹ß»êÇÏ´Ù
show off °ú½ÃÇÏ´Ù
shrubbery °ü¸ñ(½£)
simmer ¼­¼­È÷ ²ú´Ù. ´çÀåÀÌ¶óµµ ²ú¾î¿À¸¦ µíÇÏ´Ù
smother v/n Áú½Ä½ÃÅ°´Ù, µ¤´Ù, ½Î´Ù, ÀºÆóÇÏ´Ù, ¾ÐµµÇÏ´Ù, £Àº ¿¬±â
snap up º¸À¯ÇÏ´Ù
soar ±ÞµîÇÏ´Ù, ºñ»óÇÏ´Ù, ±Þ»ó½Â
solidify ´Ü°á½ÃÅ°´Ù, ±»È÷´Ù, ÀÀ°í½ÃÅ°´Ù
sovereign n/a ±ºÁÖ/ÅëÄ¡ÀÚ/µ¶¸³±¹, ÁÖ±ÇÀÌ ÀÖ´Â/µ¶¸³ÇÏ´Â/ÀÚÁÖÀûÀÎ/ÃÖ»óÀÇ
sovereignty ÁÖ±Ç/ÅëÄ¡±Ç/Áֱǵ¶¸³±¹
spook À¯·É/ µµ±úºñ, ±«Â¥, ±âÀÎ, ½ºÆÄÀÌ, ºñ¹ÐŽÁ¤, ¼¶¶àÇÏ´Ù, ¶³¸®°Ô ÇÏ´Ù
spur n/v ¹ÚÂ÷/ÀÚ±Ø/°Ý·Á/¼±µ¿, ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ´Ù, ÀڱؽÃÅ°´Ù, ÃËÁø½ÃÅ°´Ù
staff up ÀοøÀ» ´Ã¸®´Ù/Ãæ¿øÇÏ´Ù
standoff n/a ³Ã´ã/½Ò½Ò/°í¸³/¸·´Ù¸§/±³Âø»óÅ ³Ã´ãÇÑ/¹«°ü½ÉÇÑ/½Ò½Ò¸ÂÀº
stem ¸·´Ù, ÀúÁöÇÏ´Ù
stereotype ÀüÇü/°íÁ¤°ü³ä/ÆÇ¿¡ ¹ÚÀº ¸ð½À/ÁøºÎÇÔ
stern ¾ö°ÝÇÑ, ´ÜÈ£ÇÑ, ÁؾöÇÑ, Åë·ÄÇÑ, °í¹°(¼±¹Ì)/µÞºÎºÐ
strife ºÒÈ­, ¹Ý¸ñ, Àû´ë(conflict), ½Î¿ò, ¸»´ÙÅù, ÅõÀï, ÀïÀÇ, Ãæµ¹, ºÐÀï, °æÀï, °æÇÕ
summon vt. ¼ÒȯÇÏ´Ù
superficial Ç¥¸éÀÇ, ÇÇ»óÀûÀÎ, õ¹ÚÇÑ
supremacy ÆбÇ/ÁÖ±Ç, ¿ìÀ§/¿ì¿ù, ÃÖ°í
surrogate n/a/vt. ´ë¸®ÀÎ, ´ë¿ë¹°, À¯¾ð°ËÁõÆÇ»ç
susceptible ¹Î°¨ÇÑ, ¿µÇ⠹ޱ⠽¬¿î, °¨¿°µÇ±â ½¬¿î




taint ´õ·¯¿ò, ¾ó·è, ¿ÀÁ¡, ¿À¿°, ºÎÆÐ, Ÿ¶ô, ±â¹Ì, ÈçÀû
tainted ¿À¿°µÈ ºÎÆÐÇÑ
tantamount µ¿µîÇÑ(equal), °°Àº, »ó´çÇÏ´Â, be tantamount to
tenant ÁÖ¹Î, °ÅÁÖÀÚ, ºÎµ¿»êº¸À¯ÀÎ, ÀÓÂ÷ÀÎ, ¼ÒÀÛÀÎ
tenure Á¾½Å±³¼ö, Àӱ⺸À¯, º¸À¯±Ç, ÀçÁ÷±Ç, º¸À¯±â°£
testify Áõ¸í/Áõ¾ð/ÀÔÁõÇÏ´Ù
tipsy a ¼ú ÃëÇÑ, °Å³ªÇÑ, ºñƲ°Å¸®´Â, ±â¿ì¶×ÇÑ,  
topple °í²Ù¶óÁö´Ù, ¾²·¯Áö´Ù, ¸ô¶ô½ÃÅ°´Ù
tout ¼º°¡½Ã°Ô Á¶¸£´Ù, Á¤º¸¸¦ ¿°Å½ÇÏ´Ù
traumatic ¿Ü»óÀÇ
traumatize »óó¸¦ ÀÔÈ÷´Ù, Ãæ°ÝÀ» ÁÖ´Ù, (trauma ¿Ü»ó, »óó)
truce Á¤Àü/ÈÞÀü(ÇùÁ¤), ÀϽÃÀû Áß´Ü, ÈÞÀüÇÏ´Ù
tumble ¾þ¾îÁö´Ù, ³Ñ¾îÁö´Ù, Àü¶ô/Æø¶ô/¸ô¶ôÇÏ´Ù, ÈåÆ®·¯¶ß¸®´Ù, µÚ¹ü¹÷µÇ´Ù, °øÁßÁ¦ºñ
tumultuous ¶°µé½âÇÑ, ¼Ò¶õ½º·±, µ¿¿äÇÑ
turmoil ¼Ò¶õ, È¥¶õ
two cents ÀÚ±â¼Ò°ß
tycoon ´ë±º, Àç¹úÃѼö, ½Ç¾÷°èÀÇ °Å¹°




unqualified opinion ÀûÁ¤ÀÇ°ß(¡ê qualified opinion, cf> adverse opinion)
urge (°­·ÂÈ÷) ÃßÁø/ÀçÃË/ÁÖÀå/¿ª¼³ÇÏ´Ù
utterance ¹ß¼º, ¹ß¾ð, ÀÔ¹Û¿¡ ³»±â



vandalize vt. (¿¹¼ú/¹®È­/°ø°ø½Ã¼³À»)°íÀÇ·Î Æı«ÇÏ´Ù
vehement (Áõ¿À/³ë¿©¿ò/°¨Á¤À¸·Î)°Ý·ÄÇÑ/¸Í·ÄÇÑ/°­ÇÑ, ¿­½ÉÀÎ, ¿­Á¤ÀûÀÎ
vigorous È°±â ³ÑÄ¡´Â, ¿ø±â ¿Õ¼ºÇÑ, °­·ÂÇÑ, ´ÜÈ£ÇÑ
virulent À¯µ¶ÇÑ/¾Ç¼ºÀÇ/¸Íµ¶ÀÇ/Ä¡¸íÀûÀÎ/°ú°ÝÇÑ
vote down ºÎ°áÇÏ´Ù
vow ¸Í¼¼/¼­¾à/¾ð¸í/´Ü¾ð(ÇÏ´Ù)
vow to ¾ð¸í/õ¸íÇÏ´Ù



whistleblower Æø·ÎÀÚ, ³»ºÎ°í¹ßÀÚ
whitewash Èò µµ·á¸¦ Ä¥ÇÏ´Ù, °áÁ¡/°ú½ÇÀ» ¾ó¹ö¹«·Á µ¤´Ù, ¼ÓÀÌ´Ù, 乫 º¯Á¦ÇØÁÖ´Ù
work out »êÁ¤ ÇÏ´Ù
write off ÅÁ°¨ÇÏ´Ù
yellow dust Ȳ»ç 


ÁÖÁ¦ : ½Ã»ç/±³À° > ¿Ü±¹¾î

¡ãtop


¸éÁ¢ ù 30ÃÊ¿¡ ´Þ·È´Ù. ¼¿·¯¸®¸Ç

¼º°ø ¸éÁ¢! 30ÃÊ¿¡ ´Þ·È´Ù





ÀÚ±â¼Ò°³¿Í Áö¿øµ¿±â¸¦ ¿¬½ÀÇÏ´Ù º¸¸é Ʋ¸²¾øÀÌ È¾¼³¼ö¼³ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀڽŠÀ» ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¸»µé·Î´Â ¸éÁ¢¿¡¼­ ÁÁÀº ÀλóÀ» ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù. Áý¿¡ ¼­ ¿¬½ÀÇÒ ¶§´Â Àß Çߴµ¥, ¸éÁ¢¿¡¼­´Â ½ÇÆÐÇß´Ù´Â °æÇè´ãÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀ» ¸é¹ÐÈ÷ °ËÅäÇØ º¸¶ó. ¿¬½ÀÇÒ ¶§´Â ÀÔÀ¸·Î ¸»Çϱ⺸´Ù ¿ì¼± ±Û·Î ½áºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±ÛÀ» ½áº¸¸é ¸»·Î¸¸ ÇÏ´Â ÀÚ±â¼Ò°³³ª Áö¿øµ¿±â °¡ ¾ó¸¶³ª ¾û¼ºÇÑÁö¸¦ ±Ý¹æ ¾Ë¾Æ Â÷¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã°£À» ÃæºÐÈ÷ µé¿©µµ Á¦ ´ë·Î ¾²Áö ¸øÇϴµ¥, ¸éÁ¢°ü ¾Õ¿¡¼­ ¸¸Á·½º·´°Ô ¸»ÇÒ ¸®°¡ Àְڴ°¡?

ÁøÁ¤À¸·Î ¼º°ø ¸éÁ¢À» ¿øÇÑ´Ù¸é Áö±Ý ´çÀå ÀÚ±â¼Ò°³¿Í Áö¿øµ¿±â, ±×¸®°í ¿¹»ó Áú¹®µé¿¡ ´ëÇÑ ´äÀ» ±Û·Î ÀÛ¼ºÇØ º¸±â ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®°í ´äÀÇ ³»¿ëÀ» 30ÃÊ ¾È¿¡ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁÙ¿©³ª°£´Ù.
ÇϳªÀÇ Áú¹®À» 30ÃÊ ¾È¿¡ ´äÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é ¸éÁ¢Àº ½ÇÆÐÇÏ°í ¸¸´Ù. ¹Ù²Ù¾î ¸»Çϸé 30ÃÊ ¾È¿¡ Àü´ÞÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ¹«¸® ¿À·§µ¿¾È ¼³¸íÇصµ Àü´Þ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

±×¸®°í 30Ãʸ¦ ±âÁØÀ¸·Î ¿¬½ÀÇߴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ³²´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤Àº ¾µµ¥¾ø ´Â ±â¿ì¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 30Ãʸ¦ 1ºÐÀ¸·Î ¸¸µé°Å³ª 2ºÐ, 5ºÐÀ¸·Î ´Ã·Á¼­ ¸»ÇÏ ´Â ÀÏÀº ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¹Ý´ë´Â ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


ªÁö¸¸ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ´äº¯ ÇÊ¿ä
¡°ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» ¾î¶»°Ô 30ÃÊ ¾È¿¡ ´Ù ÇÏ°Ú¾î¿ä?¡±
ÀÌ·¸°Ô Åõ´ú°Å¸®´Â Áö¿øÀÚµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Áö¿øÀÚÀϼö·Ï ³î¶ø°Ôµµ ±¤°í ±âȹ À» ÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ±¤°í´Â 30ÃÊ´ÂÄ¿³ç 15ÃÊ ¾È¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» ¸ðµÎ Àü ´ÞÇØ¾ß ÇÏ´Â Á÷¾÷ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼­ 30ÃÊ¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»À» Àü´ÞÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é °ð¹Ù·Î ºÒÇÕ°Ý ÆÇÁ¤À» ¹Þ´Â´Ù.

¼º°ø ¸éÁ¢Àº ÀÚ±â¼Ò°³³ª Áö¿øµ¿±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸éÁ¢°üÀÇ Áú¹®À» ¡®30ÃÊ ¾È ¿¡ ¸íÄèÇÏ°Ô Àǻ縦 Àü´ÞÇÏ¸ç ¿øÇÏ´Â °á°ú¸¦ µµÃâÇØ ³»´Â ´É·Â¡¯ÀÌ ¿ä±¸µÈ ´Ù. ¡®ÀÌ À̾߱â¶ó¸é ¹ãÀ» »õ¿ö¼­ ¸»Çصµ ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡¯ ÇÏ´Â ÀÌ¾ß ±â¸¦ 30ÃÊ ¾È¿¡ ÀÀÃà½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.
´Ü¼øÈ÷ ¡®»¡¸®¡¯ ª°Ô ¸»Ç϶ó´Â Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.Á¤È®ÇÏ°Ô ÇÙ½ÉÀ» Â´Â ±â ¼úÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿äÁòó·³ º¹Àâ ´Ù¾çÇÑ ½Ã´ë¿¡ 30ÃÊ´Â ¿ÀÈ÷·Á »çÄ¡½º·¯¿î ½Ã °£ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

¶ÇÇÑ ¸éÁ¢ ÇöÀå¿¡¼­ ´ç½Å¿¡°Ô ÁÖ¾îÁú ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶ÀÏÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ È¸»ç ¸éÁ¢Àº 3ºÐ ÀÌ»ó ½Ã°£À» ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. Áß ¿äÇÑ ±âȸÀϼö·Ï ±× ¼ø°£Àº ¾ÆÁÖ Âª´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »óÇ°¼ºÀ» ¾Ë¸± ¼ö ÀÖ´Â ±â ȸ´Â ÀÌó·³ Âû¶óÀÌ´Ù.
±×¶§¸¦ ÀâÁö ¸øÇÏ¸é ±ä±ä³¯À» ¹ã»õ¿ö ÁغñÇÏ´Â °Íµµ ¾Æ¹« ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. Áö ±Ý ´©±º°¡ ¡°30ÃÊ ¾È¿¡ ´ç½ÅÀ» ¼Ò°³ÇØ º¸½Ê½Ã¿À¡±¶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù¸é ÀÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÀÚ¹®ÇØ º¸ÀÚ.

±×·¸Áö ¸øÇÏ´Ù¸é ´ç½ÅÀº Àǿ常 ¾Õ¼­°í ¿©±âÀú±â Çì¸Å´Â ¡®½Ç¼Ó ¾ø´Â ¸é Á¢ Áغñ¡¯¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀ̶ó´Â Áõ°ÅÀÌ´Ù.
ªÀº ½Ã°£ ³»¿¡ ¹°¾îº¸´Â Áú¹® ¸î °¡Áö·Î ´ç¶ôÀÌ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀÌ ¸éÁ¢ÀÇ »ý¸®ÀÌ´Ù. ¸éÁ¢°ü ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¼ö½Ê ¸íÀÇ ÀÀ½ÃÀÚ¸¦ ´ëÇϱ⠶§¹®¿¡ º¸Åë °­ÇÏ °Ô ¾îÇÊÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â º°·Î ±â¾ï¿¡µµ ³²Áö ¾Ê±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¡®¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°Ú ½À´Ï´Ù.¡¯, ¡®ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ±â´ë¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê°Ô ÀÏÇÏ°Ú½À´Ï´Ù¡¯ µûÀ§ÀÇ ¸ð¹ü ´ä¾ÈÀ¸·Î´Â ¾î¸²µµ ¾ø´Ù.
ÀÌ·± ¶§¸¦ ´ëºñÇؼ­ ³ªÀÇ Ç¥¾î¸¦ ¸¸µé¾îµÐ´Ù.
ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ÀÌ ¾Æ¹«¸® ª¾Æ µµ ³» ¸¶À½À» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼Ò½º¸¦ ¸¶·ÃÇØ µÎ±â À§Çؼ­ ±Û·Î Á¤ ¸®ÇØ º¸¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

±ÛÀ» ¾µ ¶§´Â º¹¹®ÀÌ ¿©·¯ °³·Î ±¸¼ºµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù.
½°Ç¥¿Í ¸¶Ä§Ç¥°¡ »¡¸® ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ÁýÁßÇؼ­ µéÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸°¡ ¿³°¡¶ôó·³ ´Ã¾îÁ® ÁÖÁ¦°¡ Èñ¼®µÇ´Â ¹®ÀåÀº Àý´ë·Î ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

´ç½ÅÀ̶ó´Â ºê·£µå¸¦ ¾Ë¸®´Â ½Ã°£Àº °íÀÛÇØ¾ß 3ºÐÀÌ´Ù.
±×¸®°í ÇϳªÀÇ Áú ¹®¿¡ ´äº¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£Àº ºÒ°ú 30Ãʶó´Â »ç½ÇÀ» ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸éÁ¢¿¡ ¼­ 30ÃÊ ¾È¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ÃæºÐÈ÷ Àü´ÞÇϱâ À§Çؼ­´Â ÀÏ´Ü ±Û·Î Á¤¸® Ç϶ó. ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø¾î¼­ 30ÃÊ ¾È¿¡ ¹«¼ºÀÇÇÏ°Ô ´äº¯Ç϶ó´Â ¶æÀÌ Àý´ë ¾Æ´Ï ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °¡Àå Àλó ±í°í ¼ºÀÇ ÀÖ´Â ´äÀ» Çϱâ À§Çؼ­ÀÌ´Ù.

¾Æ¹«¸® ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­ »ý°¢À» Á¤¸®Çß´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±Û·Î ¸¸µéÁö ¾ÊÀ¸ ¸é ¸éÁ¢°ü ¾Õ¿¡¼­ Ⱦ¼³¼ö¼³ÇÏ°Ô µÇ¸ç ÁÖ¾îÁø ½Ã°£¿¡ Á¦´ë·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¡®¿¬½ÀÇÒ ¶§´Â ÀßÇßÀ¸´Ï±î, óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã Çغ¸°Ú½À´Ï´Ù¡¯¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö ¾ÊÀº°¡?

´Ù½Ã Çѹø °­Á¶ÇÏÁö¸¸ ¸éÁ¢À» º¸±â Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ¿¹»ó Áú¹®À» ±Û·Î ½áº¸ °í, ¸»·Î ¿Å°Ü¼­ Á¤È®ÇÏ°í ÇÙ½ÉÀûÀÎ ´äº¯À» 30ÃÊ À̳»¿¡ ¸»ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ÇÑ ´Ù¸é ´ç½ÅÀº ¼º°ø ¸éÁ¢À» È®½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸éÁ¢°üÀÌ ´çÀå ä¿ëÇÏ°í ½ÍÀ» Á¤µµ·Î »ý¸í·ÂÀ» »Õ¾î³»´Â »ç¶÷À¸·Î º¯È­µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º°ø ¸éÁ¢! 30 ÃÊ¿¡ ´Þ·È´Ù.


[ ÀÚ·áÁ¦°ø - ¿ù°£¸®Å©·çÆ® ]
´ëÇѹα¹ No.1 ¸Å½ºÄÄ,¸Å½º¹Ìµð¾î,¹Ìµð¾î Ãë¾÷Æ÷ÅÐ [¹Ìµð¾îÀâ] (www.mediajob.co.kr)


ÁÖÁ¦ : ½Ã»ç/±³À° > ½Ã»ç/À̽´

¡ãtop


¿µÀÚ ½Å¹® º¸±â... ¼¿·¯¸®¸Ç

 
çÈí®ãæÚ¤ Àбâ 7°¡Áö °ø½Ä
 


¨ç Á¦¸ñ¿¡¼­ Be µ¿»ç´Â Åë»ó »ý·«µÈ´Ù.

   State Oil Reserve Not Enough
   
(±¹³» À¯·ù ºñÃà ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Æ)

¨è Á¦¸ñ¿¡¼­ ½ÃÁ¦°¡ ÇöÀçÀÏ ¶§´Â °ú°Å·Î Çؼ®ÇÑ´Ù.

   Kim Stresses Growing Importance of English.
   
(±è ´ëÅë·É, ³¯·Î Ä¿Á® °¡´Â ¿µ¾îÀÇ Á߿伺À» °­Á¶(Çß´Ù)).

¨é Á¦¸ñ¿¡¼­ µ¿»ç°¡ °ú°ÅºÐ»çÇüÀÏ ¶§´Â ¼öµ¿Å·ΠÇؼ®ÇÑ´Ù.

   First lce Seen in Seoul This Season.
   
(¼­¿ï¼­ ¿Ã µé¾î óÀ½ ¾óÀ½ ¾ó¾î)

¨ê Á¦¸ñ¿¡ to ºÎÁ¤»ç°¡ ÀÖÀ» ¶§´Â ¹Ì·¡·Î Çؼ®ÇÑ´Ù.

   (Hyundai to Sell Sosan Farm to Improve Cash Flow.
   
(Çö´ë, ÀÚ±Ý À¯µ¿¼º °³¼± À§ÇØ ¼­»ê ³óÀå ¸Å°¢ÇÒ µí)

¨ë Á¦¸ñ¿¡¼­ µ¿»ç°¡ ÇöÀçºÐ»çÀÏ ¶§´Â ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ »ç°ÇÀÌ´Ù..

   Gov't Considering Bid For 2010 Winter Olympiad in Muju.
   
(Á¤ºÎ, 2010³â ¹«ÁÖ µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ Á¦¾È °í·Á Áß)

¨ì ÇàÁ¤ ¼öµµ´Â ±× ³ª¶óÀÇ Á¤ºÎ¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

   Seoul Has Not Agreed on Unification Formula With P'yang.
   
(Çѱ¹ Á¤ºÎ, ºÏÇÑ°ú ÅëÀÏ ¹æ½Ä¿¡ °üÇØ ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù ¾ø¾î)

¨í ±â»çÁ¦¸ñÀÇ ¼¼ºÎ ³»¿ëÀº Lead (±â»ç ù ´Ü¶ô)ºÎºÐ¿¡ »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸í µÈ´Ù.
 


¿µ¾î½Å¹® Àб⠰¡À̵å
 
 
 'Á¦¸ñ Àбâ' Æí :
 

»ç¶÷¿¡°Ô ¾ó±¼ÀÌ ±×»ç¶÷ÀÇ Àüü¸¦ ´ëÇ¥ÇϵíÀÌ ¿µÀڽŹ®ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ±× ±â»ç
ÀÇ ³»¿ëÀ» ´ëÇ¥ÇÕ´Ï´Ù.

°¡. ¿µ¾î½Å¹®ÀÇ Á¦¸ñÀº ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀÌ ¿øÄ¢

¿µ¾î½Å¹®ÀÇ Á¦¸ñÀº ÁÖ¾î, µ¿»ç, º¸¾î, ¸ñÀû¾îµîÀÌ °®Ãß¾îÁø ¿ÏÀüÇÑ ¹®ÀåÀ̵Ç
¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áö¸éÀÇ Á¦¾àÀ¸·Î ÀǹÌÀü´Þ¿¡ ÁöÀåÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀüÄ¡»ç³ª °ü
»çµîÀº »ý·«µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿µÀڽŹ®ÀÇ Á¦¸ñÀ» º¸¸é¼­ Àüü±â»çÀÇ ³»
¿ëÀ» ÆľÇÇÏ°í ¾îÈÖ¿Í ¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¡Ø Á¦¸ñ¿¡´Â ¸¹Àº ¾à¾î°¡ ³ª¿Â´Ù

NK : North Korea; ºÏÇÑ PM : Prime Minister; ¼ö»ó, ±¹¹«ÃѸ®
US : United States; ¹Ì±¹ UK : United Kingdom; ¿µ±¹
pct : percentage : ÆÛ¼¾Æ® yr : year; ³â
sen. : senator; ¹Ì »ó¿øÀÇ¿ø mfg.: manufacturing : Á¦Á¶¾÷
KEDO : Korean Peninsula Energy Development Organization
;Çѹݵµ¿¡³ÊÁö±â±¸
PKO : Peace Keeping Operation ; ÆòÈ­À¯Áö±º Wash. : Washington
SNU : Seoul National University; ¼­¿ï´ëÇÐ P'yang : Pyongyang
R&D: Research and Development; ¿¬±¸°³¹ß
Fed : Federal; ¹Ì¿¬¹æÁ¤ºÎ
WTO : World Trade Organization; ¼¼°è¹«¿ª±â±¸
CDMA :Code Division Multiple Access;ÄÚµåºÐÇÒ´ÙÁßÁ¢¼Ó-Åë½Å¹æ½Ä
NKP : New Korea Party; ½ÅÇѱ¹´ç
NCNP : National Congress for New Poitics; »õÁ¤Ä¡±¹¹ÎȸÀÇ
DP : Democratic Party; ¹ÎÁÖ´ç Rep : Representative ; ±¹È¸ÀÇ¿ø
ULD : United Liberal Democrats; Àڹηà ...µîµî
ÀÌ·¯ÇÑ ¾à¾îµéÀº ½Å¹®¿¡ ³ª¿À´Â´ë·Î Ç®À̵Ǿî 55.¿µÀڽŹ® ¾îÈÖÇ®ÀÌ »çÀü
Àü¹ÝºÎ¿¡ µû·Î ´ë¹®ÀÚ·Î Á¤¸®µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù

¡Ø ÇàÁ¤¼öµµ´Â ±× ³ª¶óÀÇ Á¤ºÎ¸¦ ¶æÇÑ´Ù.

Beijing Hit for Trying to Isolate Taipei
-Áß±¹Á¤ºÎ°¡ ´ë¸¸À» °í¸³½ÃÅ°·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºñ³­À» ¹Þ´Ù
Seoul Welcomes Wellington's Decision
-Çѱ¹Á¤ºÎ, ´ºÁú·£µåÀÇ °áÁ¤ ȯ¿µ
Wash. Closely Monitoring China-Taiwan Situation
-¹Ì±¹, Áß±¹°ú ´ë¸¸ÀÇ »óȲ ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÁß
Seoul Keeps Track of Tokyo's Move to NK
-Çѱ¹, ÀϺ»ÀÇ ºÏÇÑ Á¢±Ù µ¿Çâ¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀ
Seoul May Resume Rice Aid If P'yang Verifies Food Crisis
-Çѱ¹, ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®À§±â°¡ ÀÔÁõµÇ¸é ½Ò¿øÁ¶¸¦ Àç°³ÇÏ°Ô µÉÁöµµ
P'yang Accuses Seoul of Arms Buildup
-ºÏÇÑ, Çѱ¹ÀÇ ±ººñÁõ°­ Æ®Áý
Seoul, Wash., Tokyo to Discuss Rice Aid to NK
-ÇÑ.¹Ì.ÀÏ, ºÏÇÑ ½Ò ¿øÁ¶ ³íÀÇ
Tokyo Promises to Coordinate With Seoul on Issue of Rice Aid to NK
-ÀϺ», ºÏÇÑÀ¸·Î ½Ò¿øÁ¶¹®Á¦¿¡ Çѱ¹°ú ÇùÁ¶ ¾à¼Ó
Wash.,Beijing Sign Agreement to Open Direct Air Flight
-¹Ì±¹°ú Áß±¹, Á÷Ç×·Î °³¼³¿¡ ÇÕÀÇ
Wash. to Open Liaison Office in P'yang in March
-¹Ì±¹, 3¿ù Æò¾ç¿¡ ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò ¼³Ä¡Çϱâ·Î
Moscow to Keep Free Market Reforms
-·¯½Ã¾Æ´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå°³ÇõÀ» Áö¼ÓÇÒ °Í

³ª. Beµ¿»çÀÇ »ý·«

¿µÀڽŹ®ÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼­ Beµ¿»ç´Â »ý·«µÇ¾îµµ ÀǹÌÆľÇÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡
Åë»ó »ý·«µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.
Hyundai's Sonata II Best Selling Car in '95
-Çö´ë ½î³ªÅ¸-2 95³âµµ º£½ºÆ® ¼¿·¯
(is) Beµ¿»çÀÇ »ý·« : ¡­ Sonata II (is) Best Selling ¡­
First Shipment of Foreign Rice Due in Mid-Jan.
-ù ¼öÀÔ½Ò ¼ö¼Û¼± 1¿ù Áß¼ø¿¡ µµÂø¿¹Á¤
(is) Beµ¿»çÀÇ »ý·« : ¡­ Rice (is) Due ¡­
Temperature of Earth's Surface Warmest in '95
-Áö±¸Ç¥¸éÀÇ ¿Âµµ 95³âµµ¿¡ °¡Àå ³ô¾Ò´Ù
(are) Beµ¿»çÀÇ »ý·« : ¡­ Surface (are) Warmest ¡­

´Ù. µ¿»çã±â¿Í ½ÃÁ¦ 4°¡Áö

Á¦¸ñÀ» ÀÐÀ» ¶§ µ¿»ç¸¦ ã´Â °ÍÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦¿¡ µû¶ó ±×
³»¿ëÀÇ Çؼ®ÀÌ ÀüÇô ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. ¿µÀڽŹ®Á¦¸ñ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ½ÃÁ¦
´Â "ÇöÀç", "°ú°Å"," to + µ¿»ç ", "µ¿»ç + ing"ÀÇ 4°¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù

¶ó. µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ "ÇöÀç"ÀÏ °æ¿ì

24½Ã°£ °£°ÝÀ¸·Î ¸ÅÀÏ ¹ß°£µÇ°í ÀÖ´Â ÀÏ°£½Å¹®ÀÇ Æ¯¼º»ó ÀüÀÏÀÚ ½Å¹®¹ßÇà ÀÌ
ÈÄ ±ÝÀÏÀÚ ½Å¹®¹ßÇà»çÀÌ¿¡ ¹ß»ýµÇ°Å³ª ÀÎÁöµÈ »ç½ÇÀº ÇöÀç½ÃÁ¦·Î ³ªÅ¸³À´Ï
´Ù. ÀÌ°ÍÀ» 24½Ã°£°ú°Å¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ Á¦¸ñ»ó¿¡ ÇöÀç·Î Ç¥½ÃµÈ µ¿»ç´Â
½ÇÁ¦ÀÇ °æ¿ì ÀÌ¹Ì ¹ß»ýµÈ °ú°Å(´ë°³ 24½Ã°£ °ú°Å)·Î Çؼ®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Kim {Orders} Armed Forces to Be Fully Prepared to Counter NK
Provocations
: ±è´ëÅë·É °¢±º¿¡ ºÏÇѵµ¹ß¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸ÀüÀ» ±âÇϵµ·Ï Áö½Ã
¡æ ÀÌ¹Ì Áö½ÃÇßÀ½
Libya {Threatens} Economic Reprisals Against Korean Firms
: ¸®ºñ¾Æ, Çѱ¹È¸»çµé¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦º¸º¹ À§Çù ¡æ ÀÌ¹Ì À§ÇùÇßÀ½
Liquor Smuggling Remarkably {Increases}
: ¼ú ¹Ð¼ö ´«¿¡ ¶ç°Ô ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù ¡æ ÀÌ¹Ì Áõ°¡ÇßÀ½
Police {Intensify} Inspection on FX Diversion
: °æÂû ¿ÜȯÀ¯Ãâ °Ë»ö °­È­ ¡æ ÀÌ¹Ì °­È­ÇßÀ½
* Intensify; °­È­½ÃŲ´Ù
Drunk Driver {Collides} With Patrol Car
: ¼úÃëÇÑ ¿îÀüÀÚ ¼øÂûÂ÷¿Í Ãæµ¹ ¡æ ÀÌ¹Ì Ãæµ¹ÇßÀ½
* Collide; Ãæµ¹ÇÏ´Ù
Taiwan, Senegal {Set Up} Diplomatic Ties
: ´ë¸¸°ú ¼¼³×°¥ ¿Ü±³°ü°è ¼ö¸³ ¡æ ÀÌ¹Ì ¿Ï·á

¸¶. µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ "°ú°Å"ÀÏ °æ¿ì

µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ °ú°ÅÀ϶§´Â À̸¦ °ú°ÅºÐ»ç·Î º¸°í Beµ¿»çÀÇ »ý·«À¸·Î ÀÎÇØ
Be + °ú°ÅºÐ»ç·Î¼­ ¼öµ¿ÇüÀÌ µË´Ï´Ù.
Cellular Phone Rentals {Alowed}
: À̵¿ÀüÈ­ ÀÓ´ë»ç¾÷ Çã¿ëµÇ´Ù
S.Korean Not {Fazed} by NK Intimidation
: Çѱ¹±¹¹Îµé, ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ µ¿¿äµÇÁö ¾Ê¾Æ
* faze : ´çȲÇÏ°Ô ÇÏ´Ù, ±«·ÓÈ÷´Ù, È¥¶õ½ÃÅ°´Ù
Park Jeong-koo {Named} New Kumho Chairman
: ½ÅÀÓ ±ÝȣȸÀå¿¡ ¹ÚÁ¤±¸ ÀÓ¸íµÇ´Ù
126 Korean-Chinese Stowaways {Caught} off Pusan - Two Men Sustain
Bullet Wounds -
: 126¸íÀÇ Á¶¼±Á·Áß±¹ÀÎ ºÎ»ê±ÙÇØ¿¡¼­ ¹ÐÇ×Áß ÀâÇô - 2¸íÀº ÃÑ»ó ÀÔ¾î -
* sustain : À¯ÁöÇÏ´Ù, ºÎ¾çÇÏ´Ù, (¼ÕÇØ, »óó¸¦) ÀÔ´Ù, ¹Þ´Ù
Top Singer Found Dead, Hanged at His Seoul Home
: ÀαⰡ¼ö, ÀÚ±âÁý¿¡¼­ ¸ñ¸Å´Þ¾Æ ÀÚ»ìÇÑ ½Ãü·Î ¹ß°ß
Found; ¹ß°ßµÇ´Ù(¼öµ¿Çü) , Hanged; ¸ñÀ» ¸Å´Þ¸®´Ù(¼öµ¿Çü)
Liquor Market Expected to Exceed W5 tril. This Year
: ±Ý³âµµ ÁÖ·ù½ÃÀå±Ô¸ð 5Á¶¿ø ÃÊ°úÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»ó
Expected; ±â´ëµÇ´Ù, ¿¹»óµÇ´Ù(¼öµ¿Çü)
Car Imports Predicted to Double to 13,340 Units Worth W750 Bil.
: ¿ÜÁ¦Â÷ ¼öÀÔ (±Ý³âµµ¿¡)µÎ¹è´Ã¾î 13,340´ë¿¡ 7,500¾ï¿øÀ¸·Î ¿¹»ó
Predicted; ¿¹°ßµÇ´Ù, ¿¹»óµÇ´Ù (¼öµ¿Çü)
Korean Tourists Found Spending W1.84 Mil. Per Overseas Trip
: ÇØ¿Ü°ü±¤ Çѱ¹ÀÎ 1ÀÎ´ç ¿©Çà½Ã¸¶´Ù 184¸¸¿ø¾¿ ±âºÐ³Â´Ù°í
Found; --À¸·Î È®ÀÎ µÇ´Ù(¼öµ¿Çü)
No Change in Japan's Korea Policy Seen Under Hashimoto
: ÇϽø𵵼ö»óÀÌ ÃëÀÓÇصµ Çѱ¹Á¤Ã¥¿¡ º¯È­´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù
Seen; Àü¸ÁµÈ´Ù(¼öµ¿Çü)
India's Gaining ASEAN Membership Ruled Out
: Àεµ, ASEAN¿¡ ȸ¿ø±¹À¸·Î °¡ÀÔ ÁÂÀý
Ruled Out; ¹èÁ¦´çÇÏ´Ù, °ÅºÎ´çÇÏ´Ù(¼öµ¿Çü)
Traffic Mishaps Result in Losses of W6 Tril. - 10,000 People Killed,
340,000 Injured in 1993 -
: ±³Åë»ç°í·Î 6Á¶¿øÀÇ Àç»ê¼Õ½Ç -- 1993³âµµ¿¡ ¸¸¸í»ç¸Á, 34¸¸¸í ºÎ»ó --
Result in; °á°ú·Î ³ª¿À´Ù , Killed; »ç¸Á´çÇÏ´Ù(¼öµ¿Çü) , Injured; ºÎ»ó´ç
ÇÏ´Ù(¼öµ¿Çü)
Drunk Man Rescued From Underground Sewer After Being Trapped
for 9Days.
: ¼úÃëÇÑ ³²ÀÚ ÁöÇÏÇϼö±¸¿¡ 9ÀÏ°£ °¤ÇôÀÖ´Ù°¡ ±¸Á¶
Rescued; ±¸Á¶¹Þ´Ù(¼öµ¿Çü)
Ruling Party Given Slap Over Customary Doleout -- News in Review --
: ½ÅÇѱ¹´ç °ü½ÀÀûÀÎ ÇÏ»ç±Ý¶§¹®¿¡ ¸Á½Å -- ´º½º Æò·Ð --
Given Slap; ¸Á½Å´çÇÏ´Ù, ¸ð¿å´çÇÏ´Ù(¼öµ¿Çü)
Operation of FKI Expected to Change Drastically Next Month
: Àü°æ·ÃÀÌ ³»´ÞºÎÅÍ ½Ï ´Þ¶óÁø ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µå¸°´Ù°í

¹Ù. µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ "to + µ¿»ç"ÀÏ °æ¿ì

¾ÕÀ¸·Î ¹ß»ýµÉ ¿¹Á¤À̳ª ½ÇÇàÇÒ °èȹ ȤÀº ¹Ì·¡ÀÇ ÀÇÁö´Â µ¿»çÀÇ ¿øÇü¾Õ
¿¡to¸¦ ºÙ¿©¼­ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.
Chinese PM Li {to Seal} $2 Billion Contracts With France
: Áß±¹ÀÇ ¿Ü±¹ ¼Ò¸Å¾÷üµé Çѱ¹À¸·Î ¸ô·Áµç´Ù
Rushing In; ´Þ·Á¿À°íÀÖ´Ù(ÁøÇàÇü)
KNRC Seeking to Station Its Officials in P'yang
: ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ¿ä¿ø Æò¾ç¿¡ »óÁÖ½ÃÅ°·Á°í
Seeking; ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â ÁßÀÎ(ÁøÇà)
Gov't Nominating Prof. Park for Sea Tribunal Seat
: Á¤ºÎ (°í·Á´ë)¹Ú±³¼ö¸¦ Çؾç½ÉÆÇ°üÀ¸·Î Áö¸í½ÅûÁß
Nominating; Áö¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù(ÁøÇàÁß)
US Shutdown Having Wide Impact From Embassies to Jail
: ¹Ì¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ¾÷¹«Áß´ÜÀ¸·Î ´ë»ç°ü¿¡¼­ °¨¿Á¿¡ À̸£±â±îÁö ½É°¢ÇÑ ÆıÞÈ¿°ú
Having; Áö´Ï°íÀÖ´ÂÁßÀÎ , (¿µÇâÀÌ)¹ÌÄ¡°íÀÖ´ÂÁßÀÎ(ÁøÇàÇü)
Outbound Travel Biz Suffering Worst Crisis Since '91 Gulf War
: ÇØ¿Ü¿©Çà»ç 91³â °ÉÇÁÀüÀÌ·¡ ÃÖ¾ÇÀÇ ºÒȲÀ§±â¿¡
Suffering; ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â(ÁøÇàÇü)
Chun Recovering Health Gradually, But Slower Than Expected:
Physician
: Àü¾¾ °Ç°­ Á¡Â÷·Î ȸº¹Áß, ¿¹»óº¸´Ù´Â ´À¸®´Ù°í: ´ã´çÀÇ»ç
Recovering; ȸº¹Áß¿¡ ÀÖ´Â(ÁøÇà)
Severe Winter Drought Causing Serious Water Shortage in
Southern Provinces
: ±Ø½ÉÇÑ °Ü¿ï°¡¹³À¸·Î ³²ºÎÁö¹æ¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹°ºÎÁ· »óÅÂ
Causing; --ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù(ÇöÀçÁøÇà)
Ski Packages Gaining Popularity Among Southeast Asian Tourists
: (±¹³»)½ºÅ°´Üü¿©Çà, (µ·¸¹Àº)µ¿³²¾Æ ¿©Çà°´µé¿¡°Ô ±ºÄ§
Gaining; --À» ¾ò°íÀÖ´Â ÁßÀÎ(ÁøÇàÇü)

»ç. ±×·¡µµ Çؼ®ÀÌ ¾È µÉ ¶§ : ¸®µåºÎºÐÀÇ È°¿ë

¿ö³« ´Ù¾çÇÏ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ »ç½Çº¸µµ¸¦ ÇÏ´Ùº¸¸é ¾îÈÖÀÇ ¹®Á¦, Ç¥ÇöÀǹ®Á¦µé·Î ÀÎÇÏ¿© ½±°Ô Çؼ®ÀÌ ¾ÈµÇ´Â ºÎºÐµµ ¸¹ÀÌ ³ª¿À°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ·² ¶§´Â º»¹®ÀÇ "¸®µåºÎºÐ"À» Àо¸é ÀÌÇØ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. "¸®µåºÎºÐ"À̶õ ½Å¹®Á¦¸ñ¾Æ·¡ º»¹®ÀÇ Ã¹ ´Ü¶ôÀ» ¸»Çϴµ¥ ÀÌ°÷À̽Ź®ÀÇ Á¦¸ñÀ» »ó¼¼È÷ Ç®¾î ¼³¸íÀ» ÇØÁÖ´Â °÷À¸·Î ÀÌ°÷À» Àо¸é ±× Àüü±â»çÀÇ ÁٰŸ®¸¦ ¾Ë°Ô µË´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î ÀÌ ¸®µåºÎºÐÀº Àüü±â»ç¸¦ ¿ä¾àÇßÀ¸¸é¼­ Á¦¸ñº¸´Ù´Â »ó¼¼ÇÏ°Ô Ç®ÀÌÇÑ °÷ÀÌÁö¿ä.

¾Æ. ¿µ¾î·Î ¼ýÀÚÀбâ

¿µ¾î¿¡ ¾î´ÀÁ¤µµ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù°í Çصµ ¼ýÀÚ°¡ ³ª¿À¸é ´çȲÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÇ¿Ü
·Î ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿ì¼± ½ÇÀü °æÇèÀÇ ºÎÁ·µµ ÀÖÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾îÀÇ ¼ýÀÚ¸¦ Àд ¹ýÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇØ°áÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. ¿µ¾î¿¡¼­ 1¿¡¼­ õ´ÜÀ§±îÁö ±×·¯´Ï±î 9,999±îÁö´Â ¿µ¾î¿Í ¿ì¸®¸»ÀÇ ¼ýÀÚÇ¥±â¸¦ ±×´ë·Î Á÷¿ªÇÏ¸é µÇÁö¸¸ ¿µ¾îÀÇ ¸¸, ½Ê¸¸, õ¸¸, ¾ï,
¹é¾ï, õ¾ï´ÜÀ§´Â ¿ì¸®¸»°ú´Â ´Þ¸® ÇѴܾî·Î ³ªÅ¸³»Áö ¾Ê°í

À̺ØÃѸ®, ºÒ¶õ¼­¿Í 20¾ïºÒÀÇ °è¾à ü°á ¿¹Á¤
* seal : ºÀÀÎÇÏ´Ù, ³¯ÀÎÇÏ´Ù, Á¶ÀÎÇÏ´Ù; ºÀÀÎ, ³¯ÀÎ
Seoul {to Provide} $20,000 for Ecuador
: Çѱ¹Á¤ºÎ, ¿¡Äâµ¹¿¡ 2¸¸ºÒ Áö¿øÇϱâ·Î
KFTA {to Set Up} Trade Ombudsman Service
: ¹«¿ªÇùȸ, ¹«¿ª ¿ÈºÎÁî¸Ç ¼­ºñ½º ¼³Ä¡ ¿¹Á¤
* ombudsman : ¿ÈºÎÁî¸Ç, ¹Î¿øÁ¶»ç°ü, ÀαǿËÈ£ÀÚ
LG {to Build} Phone Network in Russia
: LG, ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÀüÈ­¸Á ¼³Ä¡ °èȹ
Seoul {to Declare} 200-Mile Economic Sea Zone
: Çѱ¹, 200Çظ® °æÁ¦¼ö¿ª ¼±Æ÷ ¿¹Á¤ ¡æ ÀÇÁö
Seoul, Wash., Tokyo {to DISCUSS} Rice Aid to NK
: ÇÑ.¹Ì.ÀÏ, ºÏÇÑ ½Ò ¿øÁ¶ ³íÀÇ ¡æ °èȹ
Moscow {to KEEP} Free Market Reforms
: ·¯½Ã¾Æ´Â ÀÚÀ¯½ÃÀå°³ÇõÀ» Áö¼ÓÇÒ °Í ¡æ ÀÇÁö
Foreign Diplomats {to Enjoy} VAT Exemption
: ÁÖÇÑ ¿Ü±³»çÀýµé¿¡°Ô´Â ºÎ°¡¼¼ ¸éÁ¦ ¿¹Á¤ ¡æ °èȹ
* Exemption; ¸éÁ¦
O'seas Construction Orders {to Hit} $10.8 Bil.- $8.5 Billion Last Year-
: ÇؿܰǼ³¼öÁÖ 100¾ï 8õ¸¸ºÒ µ¹ÆÄ ¿¹Á¤ - À۳⵵ 85¾ïºÒ ¡æ ÃßÁ¤
* Hit; ±â·Ï¿¡ µµ´ÞÇÏ´Ù
Korea-Aided Center for Job Training {to Open} in Sudan
: ¼ö´Ü¿¡ Çѱ¹Áö¿ø Á÷¾÷ÈÆ·Ã¼Ò °³¼³ ¿¹Á¤
Japan {to Freeze} Plans for Fast-Breeder Reactor
: ÀϺ» °í¼ÓÁõ½Ä ¿øÀÚ·Î °èȹ µ¿°á ¿¹Á¤
* Freeze; µ¿°áÇÏ´Ù, Áß´ÜÇÏ´Ù
Hyundai {to Advance} Into Aerospace, Communication, Finance
Industries
: Çö´ë±×·ìÀº Ç×°ø, Åë½Å, ±ÝÀ¶À» ÇâÇØ µ¹°Ý ¾ÕÀ¸·Î! ¡æ ÀÇÁö, °èȹ
First Shipment of Foreign Rice Due in Mid-Jan.
: ù ¼öÀÔ½Ò ¼ö¼Û¼± 1¿ù Áß¼ø¿¡ µµÂø¿¹Á¤
(is) Beµ¿»çÀÇ »ý·« : ¡­ Rice (is) Due ¡­

¹Ù. µ¿»çÀÇ ½ÃÁ¦°¡ "µ¿»ç + ing "ÀÏ °æ¿ì

¸¶Âù°¡Áö·Î µ¿»ç¿¡ ing°¡ µÇ¾î ÀÖÀ» ¶§´Â ÁøÇàÇüÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½Å¹®ÀÌ ¹ß
ÇàµÈ ±× ÀÏÀÚ¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÁøÇàÁßÀÎ »óŸ¦ ¶æÇÕ´Ï´Ù.
Foreign Retail Firms Rushing In
: õ = a thousand ¸¸ = õÀÌ ¿­°³ , ½Ê¸¸ = õÀÌ ¹é°³
¹é¸¸ = a million õ¸¸ = ¹é¸¸ÀÌ ¿­°³ ¾ï = ¹é¸¸ÀÌ ¹é°³
½Ê¾ï = a billion ¹é¾ï = ½Ê¾ïÀÌ ¿­°³ õ¾ï = ½Ê¾ïÀÌ ¹é°³
Á¶ = a trillion

À¸·Î õ´ÜÀ§ Áï ¼¼´ÜÀ§ ÄÞ¸¶·Î ²÷¾î¼­ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­,

¸¸ = ten thousand ½Ê¸¸ = hundred thousand
¹é¸¸ = million õ¸¸ = ten million ¾ï = hundred million
½Ê¾ï = billion ¹é¾ï = ten billion õ¾ï = hundred billion
Á¶ = trillion


ÁÖÁ¦ : ½Ã»ç/±³À° > ¿Ü±¹¾î

¡ãtop