Hey (À̺Á¿ä) Ã߾﹫´ë
- 2019/02/07 00:05
- http://blog.moneta.co.kr/simek/8343413/484997
Hey (À̺Á¿ä)
Sung by Julio Iglesias (1980)
Hey!
It's wonderful to see you once again, to see your smile,
and hear you call my name. There is so much to say.
À̺Á¿ä,
´ç½ÅÀ» ´Ù½Ã ¸¸³ª°í, ´ç½ÅÀÇ ¹Ì¼Ò¸¦ º¸°Ô µÇ°í,
´ç½ÅÀÌ ³» À̸§À» ºÎ¸£´Â °É µè°Ô µÇ¾î Á¤¸» ±â»µ¿ä. ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹¾Æ¿ä.
Hey!
It isn't accidental that we met.
Your love is something that I can't forget. So I wander your way.
À̺Á¿ä,
¿ì¸®°¡ ¸¸³ °Ç ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´ÏÁÒ.
´ç½ÅÀÇ »ç¶ûÀº ³»°¡ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ±× ¹«¾ùÀÌ¿¹¿ä. ±×·¡¼ ³ ´ç½ÅÀÇ Àλý±æ¿¡¼ Çì¸Å°í ÀÖÁÒ.
Hey!
If one of us won't try to dry the tears, tomorrow is the world of yesteryears.
Let us live for today.
À̺Á¿ä,
¿ì¸® Áß¿¡ Çϳª°¡ ´«¹°À» ´Û¾ÆÁÖ·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ¹Ì·¡´Â Áö³ ¼¼¿ùÀÇ ¼¼»ó°ú ¶È°°¾Æ¿ä.
¿ì¸® ¿À´ÃÀ» À§ÇØ »ð½Ã´Ù.
Hey!
Although we played a game of love and lost, I wouldn't change a single dream because.
If you lose, you must pay.
À̺Á¿ä,
ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ »ç¶û³îÀÌ¿¡¼ Á³´Ù Çصµ, ³ ´Ü ÇϳªÀÇ ²Þµµ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä,
´ç½ÅÀÌ Áö¸é, ´ç½ÅÀÌ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çϴϱî¿ä.
It's true, I've had so many others loves to share.
But I would close my eyes and you'll be there.
No matter where I go, you're everywhere, er, er.
ÁøÂ¥¿¡¿ä, ³ ³ª´©¾î¾ß ÇÒ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» °¡Á³¾úÁÒ.
ÇÏÁö¸¸, ³ ³» ´«À» °¨¾Ò¾î¿ä, ±×·¯¸é ´ç½ÅÀÌ °Å±â ÀÖ°ÚÁö¿ä.
³»°¡ ¾îµô °¡´õ¶óµµ, ´ç½ÅÀÌ ÀÖ¾î¿ä. °÷°÷¸¶´Ù.
If you, come back to me and see how much I care,
I only want to live, if you are there to give your love to me.
´ç½ÅÀÌ ´Ù½Ã ³»°Ô ¿Â´Ù¸é, ±×¸®°í ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ´ç½ÅÀ» ì±â´ÂÁö ¾Ë¸é,
³ ±×Àú »ì°í ½Í¾î¿ä, ´ç½ÅÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ, ´ç½ÅÀÌ ³»°Ô »ç¶ûÀ» º£Ç®±â À§ÇÑ´Ù¸é ¸»ÀÌÁÒ.
Hey!
Don't let me spend another day alone. Remember all the happiness we've known.
Let¡¯s relive yesterday.
À̺Á¿ä,
³»°¡ Ȧ·Î ³ª³¯À» Áö³»°Ô ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä. ¿ì¸®°¡ °Þ¾ú´ø ¸ðµç ÇູÀ» ±â¾ïÇØ¿ä.
¿ì¸® ¾îÁ¦¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ ºÁ¿ä.
Hey!
We've known a world of loneliness and pain. We'll never make the same mistakes again.
Hay, if only you'll stay.
À̺Á¿ä,
¿ì¸° ¿Ü·Î¿ò°ú °íÅëÀÇ ¼¼»óÀ» °Þ¾úÁö¿ä. ¿ì¸° ´Ù½Ã °°Àº ½Ç¼ö´Â °áÄÚ ¾È ÇÒ °Å¿¹¿ä.
´ç½ÅÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿©±â ³²´Â´Ù¸é ¸»ÀÌÁÒ.
It's true, I've had so many others loves to share.
But I would close my eyes and you'll be there.
No matter where I go, you're everywhere, er, er.
If you come back to me and see how much I care,
I only want to live if you are there to be with you, I'd travel anywhere, er, er.
´ç½Å°ú ÇÔ²²Çϱâ À§Çؼ´Â ³ ¾îµðµçÁö °¥ °Å¿¡¿ä.
It's true, I've had so many others loves to share,
But I would close my eyes and you'll be there.
No matter where I go, you're everywhere, er, er.
Songwriters: Gianni Belfiore / Mario Balducci / Ramon Arcusa
À½¾Çµè±â: http://mini.thinkpool.com/exim/1661472
ÁÖÁ¦ : ¹®È/¿¹¼ú/¿À¶ô > À½¾Ç
- ½ºÅ©·¦ 0
- Àμâ