today
350
total
2924744
답글
15480
스크랩
29516

사계(四季)~春夏秋冬(4349)
본문 목록 사진

♎.. .올 데까지 왔구나 사계(四季)...

2022/12/01 02:58
http://blog.moneta.co.kr/pia0212/8410209/835500

+ 12월.. . .

올 데까지 왔구나
막다른 골목
피곤한 사나이가 홀로 서 있다.

훤칠한 키에 창백한 얼굴
이따금 무엇엔가 쫓기듯
시계를 자주 보는 사나이
외투깃을 세우며 서성거린다.

꽁꽁 얼어붙은 천지엔
하얀 자막처럼 눈이 내리고
허둥지둥 막을 내린 드라마
올해도 나는 단역이었지
뼈빠지게 일하고 세금 잘 내는 ...

뒤돌아보지 말자,
더러는 잊고
더러는 여기까지 함께 온
사랑이며 증오는
이쯤에서 매듭을 짓자 ..

새로운 출발을 위해
입김을 불며 얼룩을 닦듯
온갖 애증을 지우고 가자 .

이 춥고 긴 여백 위에
이만 총총 마침표 찍고.

-임영조

+ 12월 . . .

잊혀질 날들이
벌써 그립습니다.

따뜻한 차 한 잔이
자꾸 생각납니다.
상투적인 인사치레를
먼저 건네게 됩니다.

암담한 터널을 지나야 할
우리 모두가
대견스러울 뿐입니다.

그 어느 때보다도
아이들을 꼭 품고 싶습니다 .

또 다른 12월입니다.

-임영준

+12월의 아침 시간 . . .

비는 엷게 베일 드리우고, 굼뜬 눈송이들이

잿빛 베일에 섞여 짜여

위쪽 가지와 철조망에 드리워져 있다.

아래쪽 창유리에 오그리고 앉아 있다.

서늘한 물기 속에서 녹아 유영하며

축축한 땅 냄새에

뭔가 엷은 것, 아무 것도 아닌 것 어렴풋한 것을 준다.

또 물방울들의 졸졸거림에 머뭇거림의

몸짓을 주고, 대낮의 빛에게는

마음 상하게 하는 언짢은 창백함을 준다.

아침에 눈먼 창유리들의 열 가운데서

장밋빛으로 따뜻한 흐린 광채가 어렴풋이 밝아 온다.

외롭게 아직 창문 하나 어둠의 조명을 받아

간호원 하나 온다.

그녀는 눈雪으로

눈眼을 축인다, 한동안 서서 응시한다.

방으로 되돌아간다.

촛불이 꺼진다 잿빛의

빛바랜 날 속에서 장벽이 늘어난다.

- 헤세

Auld Lang Syne(올드 랭 사인) - Sissel(시셀)

♪ 차이코프스키 / 백조의 호수 Op. 20 ♪ 스코틀랜드 민요 / 올드 랭 사인

듣기 클릭==>> Auld Lang Syne(올드 랭 사인) - Sissel(시셀) - YouTube

Should auld acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot
and auld lang syne?
오랜 친구가 잊혀져
기억조차 나지 않게 되는 것인가?
오랜 친구가 잊혀지고
그리운 옛날도 잊혀져야만 하는 것인가?

For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet.
For auld lang syne!
그리운 옛날을 위해, 사랑하는 이여
그리운 옛날을 위해
우리 이제 우정의 술잔을 들도록 하세.
그리운 옛날을 위해!

We twa hae paidl'd in the burn
frae morning sun till dine.
But seas between us braid hae roar'd
Sin' auld lang syne.
우리 둘은 시냇물에서 노를 저었지.
아침 해가 떠서부터 저녁 식사때까지
하지만 우리를 갈라놓은 넓은 바다는
큰소리로 우르렁거렸네.
그리운 그 옛시절부터

For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet.
For auld lang syne!
그리운 옛날을 위해, 사랑하는 이여
그리운 옛날을 위해
우리 이제 우정의 술잔을 들도록 하세.
그리운 옛날을 위해!

There's a hand, my trusty fiere,
and gie's a hand o' thine.
We'll take a right guid-willie waught
for auld lang syne!
여기 손이 있네, 나의 진실한 친구여.
그리고 내게도 자네의 손을 내밀게.
진정한 우정을 나누는 술 한 모금을 마시도록 하세.
그리운 옛날을 위해!

For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet.
For auld lang syne!
그리운 옛날을 위해, 사랑하는 이여
그리운 옛날을 위해
우리 이제 우정의 술잔을 들도록 하세.
그리운 옛날을 위해!