■ Mr. Tambourine man (미스터 탬버린 맨)

Song by Bob Dylan (1965) 

이 곡은 미국의 싱어송라이터, ‘밥 딜런’이 1965년 3월 앨범 Bring It All Back Home의 어쿠스틱 쪽의 첫 번째 트랙으로 발매한 곡이다.

이 곡의 인기는 딜런이 라이브로 여러 번 연주하는 곡이 되었고, 여러 모음곡 음반에 포함되었다.

또 다른 언어로도 번역되었고 텔레비전 쇼, 영화, 그리고 책에도 사용되었다.

이 노래는 워낙 인기가 높아서 수많은 아티스트들에 의해 공연되고 커버되었다.
그 중 Byrds 그룹의 버전은 데뷔 앨범 ‘미스터 탬버린 맨’의 타이틀 곡으로 1965년 4월 컬럼비아 레코드에서 첫 싱글로 발매되었으며, 빌보드 핫 100차트와 영국 싱글 차트에서 모두 1위에 올랐다.

딜런의 노래는 4절로 구성되어 있으나, Byrds는 그 중 2절만 녹음에 사용했다.

딜런과 Byrds의 버전은 롤링 스톤의 역대 최고의 노래 500곡 목록에 두 곡 모두 등장한 것을 포함하여 역대 최고의 노래 순위를 매기는 다양한 목록에 등장했고 두 버전 모두 그래미 명예의 전당 상을 받았다.

이 노래는 밝고 폭넓은 멜로디를 가지고 있고, 가사는 타이틀 캐릭터에게 노래를 들려주고 해설자는 그 뒤를 따른다.
가사의 해석에는 LSD와 같은 마약에 대한 찬사, 가수의 뮤즈에 대한 호소, 가수에 대한 관객의 요구의 반영, 종교적 해석이 포함되었다.

Songwriter: Bob Dylan

한글 번역가사 보기:

https://blog.naver.com/eksim/223076537636