■ Moonlight Kiss (달빛 키스)

By Bap Kennedy (2000) OST of film ‘Serendipity’

‘밥 케네디’로 알려진 ‘마틴 크리스토퍼 케네디’(1962년 6월 17일 ~ 2016년 11월 1일)는 북아일랜드 벨파스트 출신의 싱어송라이터로 ‘스티브 얼’, ‘반 모리슨’, ‘셰인 맥고완’, ‘마크 노플러’와의 협업과 영화 ‘세렌디피티’의 사운드트랙에 오른 이 곡을 작곡한 것으로 유명세를 탔다.

케네디는 수년간 록 밴드 Energy Orchard에서 활동했으며, ‘Domestic Blues’, ‘The Big Picture’, ‘The Sailor's Revenge’, ‘Let's Start Again’ 그리고 ‘Reckless Heart’ 등 호평을 받은 솔로 앨범도 다수 녹음했다.

그의 2000년도 앨범 (Lonely Street) 7번 트랙에 수록된 블루스 포크 발라드 'Moonlight Kiss'는 이듬해에 할리우드 영화 ‘Serendipity’(John Cusack, Kate Beckinsale주연)의 사운드트랙에 사용되었다.

‘세렌디피티’는 의도하지 않게, 우연히 얻은 행운이나 예상치 못한 성공을 뜻하며 이 중에는 과학 연구나 실험 중에 실패하면서 뜻밖에 얻은 결과에서 중대한 발견 또는 발명하는 경우에도 해당된다.

Songwriter: Martin Christopher Kennedy

한글번역가사 보기;
https://blog.naver.com/eksim/223692875566