■ 하루 한 표현, have &
get
원어민들이 가장 많이 쓰는 사역동사have와 get을 그들은 어떻게 사용하는지 복습합니다.
사역동사(causative verb)는 누군가에게 특정 행동을 하도록 시킬 때 사용합니다.
즉 어떤 사람이 나를 위해 뭔가를 해준다면 사역 동사를 쓸 수 있습니다.
그 대표적 사역동사가 have와 get입니다.
예문)
I got my
brother to cut my hair.
(난 형에게 내 머리를 자르게 했어요.)
Do you always have
your brother cut your hair?
(당신은 항상 형에게 당신 머리를 자르게 하나요?)
Well, he
doesn’t like to, but I got him to do it.
(음, 형은 안 좋아하지만, 내가 그걸 하라고 했죠.)
You got
him to do it.
(당신은 형이 그렇게 하도록 하는군요.)
참고로, ‘나 머리 잘랐어요.’는 I got a haircut.입니다.
내가 내 머리를 스스로 잘랐을 때 쓰는 표현 ‘I cut my hair.’와 혼동하면 안됩니다.
이발소나 미용실에 가서 머리를 자르고 와서, ‘나 머리 잘랐어’ 라고 할 때는,
I got a haircut. 이외에 ‘I got my hair cut.’ 또는 ‘I had my hair cut.’도 있습니다.
(주의할 것은 have를 사역동사로 쓸 때는 to가 붙지 않습니다.)
더 확실한 사역동사 have복습을 위한 추가 예문)
I had
her cut my hair.
(난 그녀에게 내 머리를 자르게 했다.)
I had him
fix my computer.
(난 그에게 내 컴퓨터를 고치게 했다.)
I had her
call my mom.
(난 그녀에게 내 엄마에게 전화하게 했다.)
I had him
carry my bag.
(난 그에게 내 가방을 운반하게 했다.)
이번엔 사역동사, get복습입니다.
have와의 다른 점은 get에는 동작을 하게 만드는 대상이 원치 않을 수 있지만, 설득하고 납득시킨다는 의미가 포함됩니다.
그리고, get에 뒤따르는 동작 앞에는 to를 써야 됩니다.
I got
my mom to babysit.
(난 엄마에게 아기를 돌봐 달라고 했어요.)
I got my
boss to give me a promotion.
(난 사장에게 나를 승진시켜달라고 했다.
이 밖에도 다른 사역동사, make, let, help
등도 있으니 참고하세요.
출처: https://blog.naver.com/eksim/223538993578
.gif)
● 生活館
