■ 사람 찾기
당신과 싸우지 않겠다는 사람,
화나게 하거나 슬프게 하는 사람을 찾는 게 아니다,
그 자리에 서서 눈물을 닦아줄 사람,
싸우고 나서 그의 품으로 안아줄 사람을 찾는 것이다.
어떤 어려운 일이 생겨도 절대 떠나려 하지 않을 사람을 찾는 것이다.
It’s not about finding someone who won’t fight with you,
or make you mad or sad.
It’s about finding the person who will be standing there wiping the tears away, holding you in their arms after a fight.
It’s about finding the one who will never leave, no matter how hard things can get.
.gif)
● 生活館
