■ Can’t Fight the Moonlight (달빛에 맞설 수 없어)

Song by LeAnn Rimes (2000)

이 곡은 Diane Warren이 작곡하고 9살 때(1992) 데뷔한 텍사스 출신 미국 가수 LeAnn Rimes(르앤 롸임스: 본명 Margaret LeAnn Rimes Cibrian)가 부른 노래로 영화 Coyote Ugly의 주제곡이다.

[* 여기서 coyote(개 망난이)는 코요테라고 발음하지 않고 ‘카이오우리’로 발음함에 주의]

2000년 8월 22일에 싱글로 발매된 이 노래는 미국 빌보드 탑 컨트리 싱글을 비롯하여 전 세계 12개의 차트에서 1위를 차지했고, 19개의 유럽 차트와, 호주, 캐나다, 뉴질랜드 등에서 탑 10안에 올랐다.

이 곡의 2000년에 공개된 3분 35초짜리 뮤직비디오에는 ‘롸임스’와 함께 ‘카이오리 어글리’ 영화에서 찍은 클립이 포함되어 있다.

Songwriter: Diane Warren

한글번역 가사 보기:

https://blog.naver.com/eksim/223404993417