Can’t Hide My Love (감출 수 없는 내 사랑)

Karen Atkins (2016)

Even ordinary things, they take some time.

Sometimes long forgotten friends can re-align.

평범한 것들조차도 시간은 좀 걸리죠.

때로는 오래 잊혀진 친구들도 다시 관계를 형성할 수 있어요.

It's time to tell me where you are, ’cause I can't hide my love anymore.

이젠 당신이 있는 곳을 말해 줄 때죠. 나는 더 이상 내 사랑을 감출 수 없으니까요.

Even ordinary days they want to shine.

Maybe we can catch this wave of love divine.

평범한 날들조차도 알차기를 원하죠.

우리는 이 신성한 사랑의 물결에 동참할 수 있을지 몰라요,

It's time to show me where you are, cause I can't hide my love anymore.

I'll wait for your answer, this song never ends.

Our hearts will remember what has been, what has been.

난 당신의 대답을 기다릴 거예요, 이 노래는 절대 끝나지 않아요.

우리의 마음은 기억할 거예요, 지금까지 어땠는지를, 지금까지 어쨌는지를.

It's no ordinary love that we have found.

There is something happening much more profound.

우리가 찾아낸 사랑은 평범한 사랑이 아니죠.

훨씬 더 심오한 무언가가 일어나는 일이 있어요.

It's time to meet me where you are, cause I can't hide my love anymore.

Songwriter: Karen Atkins

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1667036