Sexy Music (매혹적인 음악)

내가 지역 디스코 장으로 향하면,

거긴 아이들이 현란한 디스코 장으로 가죠.

자, 음악은 날 고조시키기도, 축 처지게도 하죠, 오, 그대여, 난 그 모두에 홀딱 반했죠.

연기 자욱한 현란한 광경 속에 당신이 있었어야만 했는데,

사람들은 밤새도록 번쩍이는 디스코 조명을 즐기죠.

홀 안에 매혹적인 음악, 난 그 모든 것에 홀 딱 반하고 있었죠.

홀 안에 매혹적인 음악, 난 그 모든 것에 홀 딱 반하고 있었죠.

오, 야간의 영상들, 불빛 속에 매력적인 몸짓들.

어찌 그런 환형들이 날 흥분시키는지, 한번 보고는 난 넋이 나갔죠.

예~

내가 시간을 체크했을 땐, 집으로 가야 했어요.

난 지금 내 영혼마저 그 리듬에 맞추어 흔들고 있어요,

그런 환형들이 고조되어 나풀거리기거나, 또 풀 죽어 나풀거렸어요.

오, 그대여, 거의 자제가 안돼요.

연기 자욱한 현란한 광경 속에 당신이 있었어야만 했는데,

사람들은 밤새도록 번쩍이는 디스코 조명을 즐기죠.

홀 안에 매혹적인 음악, 난 그 모든 것에 홀 딱 반하고 있었죠.

홀 안에 매혹적인 음악, 난 그 모든 것에 홀 딱 반하고 있었죠.

오~ 섹시 뮤직~

연기 자욱한 현란한 광경 속에 당신이 있었어야만 했는데,

그 땐 우리가 장단에 맞추어 춤을 추었기에 당신의 몸을 달구었지요.

오, 야간의 영상들, 불빛 속에 매력적인 몸짓들.

어찌 그런 환형들이 날 흥분시키는지, 한번 보고는 난 넋이 나갔죠.

홀 안에 퍼지는 매혹적인 음악, 내가 홀딱 반했던 매혹의 음악,

매혹적이고도 매혹적인 음악, 내가 홀딱 반했던 매혹의 음악,

홀 안에 퍼지는 매혹적인 음악, 우와~ 내가 홀딱 반했던 매혹의 음악,

매혹적이고도 매혹적인 음악, 매혹적인 음악.

음악듣기:  http://mini.thinkpool.com/exim/1615459

Sexy Music

Sung by The Nolans (1981)

Well, I head on out at the local disco hall,

where the kids get down to the funky disco wall.

Well the music hit me high it hit me low, oh babe, I was getting it all

Through the smoky funky scene, man, you should have been.

They have those disco lights flashing through the night.

Sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Sexy, sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Oh, reflections in the night, sexy actions in the light.

How those shadows turn me on, one look and I was gone.

Yeah~

When I checked the time, I should be heading home.

I'm shaking to that rhythm in my soul.

Those shadows flickered high, they flickered low.

Oh babe, nearly lost control.

Through the smoky funky scene, man, you should have been.

They have those disco lights flashing through the night.

Sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Sexy, sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Oh sexy music, sexy, sexy

To the smoky funky scene, man you should have been.

We raised your body heat as we danced on to the beat.

Oh, reflections in the night, sexy actions in the light.

How those shadows turn me on, one look and I was gone.

Sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Sexy, sexy music, on the wall, sexy music, I was getting it all.

Sexy, sexy music, on the wall, woo sexy music, I was getting it all.

Sexy, sexy music on the wall, sexy music.

Songwriters: Ben Findon / Mike Myers / Bob Puzey