■ 하루 한 표현 – LOSE vs LOOSE
우리를 헷갈리게 하는 유사한 발음 중에 lose와 loose가 있습니다.
우선 Lose는 동사로 3가지 뜻이 있는데,
첫번째로 '잃다, 또는 잃어버리다'라는 뜻이 있습니다.
예를 들면,
Don’t lose
your keys again!
다시 열쇠들 잃어버리지 마세요!
다음으로 '줄어들다'라는 뜻도 있습니다.
예를 들면,
Did you lose
weight?
체중 줄었어요? (살 빠졌어요?)
마지막으로, 승부에서 '지다'라는 의미가 있습니다.
예를 들면,
People
expected the team to lose the football game.
사람들은 그 팀이 미식축구 경기에서 질 것으로 예상했습니다.
한편 Loose는 형용사로 '느슨한· 헐렁한'이라는 의미입니다.
발음도 아주 비슷한데, loose는 끝을 [s]로 [루우스] 발음하지만,
lose는 [z]로 [루우즈]로 발음합니다.
예를 들면,
'loose teeth'는 '흔들리는 치아'
'loose clothing'은 '헐렁한 옷'
‘loose ball’은 ‘놓진 공’
'loose translation'은 ‘대충 해석한, 허접한 번역’을 가리킵니다.
출처:
https://blog.naver.com/eksim/223498070237
.gif)
전체보기
