■ 500 Miles Away From Home (집에서 5백마일 멀리서)

By Bobby Bare (1963)

이 곡은 "500 Miles, 또는 "Railroaders’ Lament (철도종사자의 한탄)"으로 알려진 1960년대 Folk 뮤직 부흥기 동안 미국과 유럽에서 크게 인기 있었던 노래이다.

단순 반복되는 가사로, 집에서 멀리 떨어져 있고, 돈이 부족하고, 돌아가기 너무 부끄러운 여행자의 한탄을 이야기하는 노래다.

이 노래는 일반적으로 Hedy West (헤디 웨스트)가 작곡한 것으로 인정되며 1961년에 저작권은 Atzal Music, Inc (앳잘 뮤직) 회사가 보유하고 있다.

'피터, 폴과 메리 (Peter, Paul and Mary)'도 1962년에 발표해서 (2021/01/12일짜 포스팅 참조, https://blog.naver.com/eksim/222204413669) 대중화에 불을 지폈지만 가장 상업적으로 성공한 버전은 1963년 바비 베어(Bobby Bare)가 가사를 바꿔 부른 버전이었다.

그의 버전은 컨트리 및 성인 컨템포러리 차트 모두에서 탑 5 안에 들었고, 미국 빌보드 핫 100에서도 탑 10 히트가 되었다.

Songwriters: Charlie Williams / Bobby Bare / Hedy West

한글번역 가사 보기:

https://blog.naver.com/eksim/223418917260