Sad movies (½½Ç ¿µÈ)Ã߾﹫´ë...
- 2020/02/23 16:33
- http://blog.moneta.co.kr/simek/8366423/484997
Sad movies (½½Ç ¿µÈ)
Sung by Sue Thompson (1961)
Sad movies always make me cry.
½½Ç ¿µÈ´Â ¾ðÁ¦³ª ³ª¸¦ ¿ï·Á¿ä,
(He) said, he had to work, so I went to the show alone.
They turned down the lights and turned the projector on.
Just as the news of the world started to begin,
I saw my darling and my best friend walking in.
±×ÀÌ°¡ ¸»ÇßÁÒ, ÀÏÀ» Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù°í, ±×·¡¼ ³ È¥ÀÚ¼ ¿µÈ¸¦ º¸·¯ °¬ÁÒ.
ºÒÀÌ ²¨Áö°í, ¿µ»ç±â°¡ µ¹¾Æ°¡±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.
¸· ¼¼°è´º½º°¡ ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§,
³ ºÃÁÒ, »ç¶ûÇÏ´Â ±×ÀÌ¿Í ³» ÀýÄ£ÀÌ °°ÀÌ µé¾î¿À´Â°É.
Though I was sitting there they didn't see.
So they sat right down in front of me.
When he kissed her lips I almost died.
And in the middle of the color cartoon, I started to cry.
ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÌ º¸Áö ¸øÇß´ø °÷¿¡ ³»°¡ ¾É¾Æ ÀÖ¾ú±â¿¡
±×µéÀÌ ³» ¹Ù·Î ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Ò´ø °ÅÁÒ.
±×ÀÌ°¡ ±×³àÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ Å°½º¸¦ ÇßÀ» ¶©, ³ °ÅÀÇ Á×À½À̾úÁÒ.
±×¸®°í ¿µÈ°¡ ÇÑâ »ó¿µ Áß¿¡ ³ ¿ïÀ½ÀÌ ³ª¿À´õ±º¿ä.
Oh, sad movies always make me cry.
Oh, sad movies always make me cry.
So I got up, and slowly I walked on home,
And Mama saw the tears and said "What's wrong".
So to keep from telling her a lie, I just said "Sad movies make me cry".
±×·¡¼ ³ ÀϾ°í, õõÈ÷ ÁýÀ» ÇâÇØ °É¾úÁö¿ä.
±×·±µ¥ ¾ö¸¶´Â ³» ´«¹°À» º¸°í¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú³Ä°í ¹°¾úÁÒ.
±×·¡¼ ³ °ÅÁþ¸»·Î Áٰ𠸻ÇßÁö¿ä. ¡°½½Ç ¿µÈµéÀº ³¯ ¿ï·Á¿ä.¡±¶ó°í
Oh, sad movies always make me cry.
Oh, sad movies always make me cry.
Woo, woo. Sad movies always make me cry.
¿ì~, ¿ì~, ½½Ç ¿µÈ´Â ¾ðÁ¦³ª ³ª¸¦ ¿ï·Á¿ä,
Songwriter: John D. Loudermilk
ÁÖÁ¦ : ¹®È/¿¹¼ú/¿À¶ô > À½¾Ç
- ½ºÅ©·¦ 0
- Àμâ
¡®Ã߾﹫´ë¡¯ Ä«Å×°í¸®ÀÇ ´Ù¸¥±Û
- Party in the USA (¹Ì±¹¿¡¼ ¹úÀÌ... 2024/05/08
- Take Me Out to the Ball Game (... 2024/05/06
- Dancing Queen (ÃãÀÇ ¿©¿Õ) 2024/05/04
- Radioactive (¹æ»ç´É) 2024/05/02
- A Whiter Shade of Pale (»õÇϾé... 2024/04/30