Four Strong Winds (»ç¹æ¿¡ °Å¼¾ ¹Ù¶÷)Ã߾﹫´ë...
- 2019/08/13 06:47
- http://blog.moneta.co.kr/simek/8353985/484997
By Neil Young (1978)
Think I'll go out to Alberta, weather's good there in the fall.
I got some friends that I could go to working for
³ ¾Ë¹öŸ·Î °¥ »ý°¢À̾ß. ±×°÷ °¡À»Àº ³¯¾¾°¡ ÁÁÁö.
³ ÀÏÀ» µµ¿ÍÁÙ ¼ö Àִ ģ±¸µéµµ Á» ÀÖ¾î.
Still I wish you'd change your mind, if I asked you one more time.
But we've been through this a hundred times or more.
¿©ÀüÈ÷ ³×°¡ ¸¶À½À» ¹Ù²ã ÁÖ±æ ¹Ù¶ó, ¸¸¾à ³»°¡ ÇÑ ¹ø ´õ ºÎŹÇÏ¸é ¸»ÀÌÁö.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸° ¹é ¹øµµ ³Ñ°Ô ÀÌ·± ÀÏÀ» °Þ¾î ¿ÔÁö.
Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All those things that don't change, come what may.
If the good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
¿Ü·Ó°Ô ºÒ¾î¿À´Â µ¿¼³²ºÏ °Å¼¾ ¹Ù¶÷. ³ô°Ô Ãâ··ÀÌ´Â 7 ´ë¾ç.
±× ¸ðµç °ÍµéÀº ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־ ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Æ.
¸¸¾à ÁÁÀº ½ÃÀýÀÌ ¸ðµÎ ´Ù °¡¹ö¸°´Ù¸é, ³ ¶°³ª·Á°í ÇØ.
³»°¡ ÀÌ ±æÀ» ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À°Ô µÇ¸é ³Î ãÀ» °Å¾ß.
If I get there before the snow flies, and if things are looking good,
You could meet me, if I sent you down the fare.
´«¹ßÀÌ ³¯¸®±â Àü¿¡ ³»°¡ ±× °÷¿¡ µµÂøÇÏ°í, ¸ðµç ÇüÆíÀÌ Àß Ç®¸®¸é,
³Í ³¯ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ» °Å¾ß. ³»°¡ Â÷ºñ¸¦ º¸³» ÁÖ¸é ¸»ÀÌÁö.
But by then it would be winter, not too much for you to do
And those winds sure can blow cold way out there
ÇÏÁö¸¸ ±× ¸¾ ¶©. ´ç½ÅÀÌ ÇÒ ÀÏÀº º°·Î ¾ø´Â °Ü¿ïÀÌ°ÚÁö
±×¸®°í ±× ¹Ù¶÷µéÀº Àº ´õ Â÷°¡¿öÁú °Å¾ß.
Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All those things that don't change, come what may.
If the good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
Still I wish you'd change your mind, if I asked you one more time.
But we've been through this a hundred times or more.
Four strong winds that blow lonely, seven seas that run high,
All those things that don't change, come what may.
If the good times are all gone, and I'm bound for moving on.
I'll look for you if I'm ever back this way.
I'll look for you if I'm ever pass this way.
Songwriter: Ian Tyson (1961)
À½¾Çµè±â: http://mini.thinkpool.com/exim/1673331
ÁÖÁ¦ : ¹®È/¿¹¼ú/¿À¶ô > À½¾Ç
- ½ºÅ©·¦ 0
- Àμâ
¡®Ã߾﹫´ë¡¯ Ä«Å×°í¸®ÀÇ ´Ù¸¥±Û
- A Place in the Sun (¾çÁö¹Ù¸¥ °÷... 2024/04/20
- 500 Miles Away From Home (Áý¿¡... 2024/04/18
- Sir Duke (´õÅ© °æ) 2024/04/16
- Roses Love Sunshine (Àå¹Ì´Â ÇÞ... 2024/04/14
- Happy (ÇູÇϴϱî) 2024/04/12