Love Song (연가)

요즘 들어, 당신의 눈동자에서 변화가 생겼다는 게 보여요,

그리고 이제 모두가 죽은 듯 하다는 걸 누구도 말을 안 해서, 난 어찌 할 바를 모르겠어요.

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

하지만 내 사랑, 시합에서 당신의 챔피언이 되도록 해줘요.

내가 이기면, 날 몰래 당신 방으로 데려가 줄 거지요?

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

달이 높이서 밝혀 줄 때 누가 생각나느냐고 물어봐요.

내가 누굴 꿈에 그리냐고 물어봐요, 그래, 난 오늘밤 꿈에 당신을 그려요..

아침 미사 에서, 눈길도 주지 않고 지나가죠, 그럼, 노팅엄 박람회에서 만나줘요.

당신이 이제 날 만족시키는 걸 난 알아요, 근데 지금은 당신이 그리로 올지조차 모르겠어요.

.

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

오, 내 사랑, 당신은 숨길 수 없어, 나에 대한 예전 같은 사랑은 식었다는 걸,

라, 다, 담, 다, 담, 다, 담, 담. 라, 다, 담, 다, 담, 다, 담, 담.

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1638358

Love Song

Sung by Paper Lace (1974)

Recently in your eyes, I see there's been a change in you.

And no one said now all seems dead, and I just don't know what to do.

Oh, my darling, you cannot hide. The love you once had for me has died.

Oh, my darling, you cannot hide. The love you once had for me has died.

Yet my tender, at the tournament, and let me your champion be.

And if I win, will you take me in, into your chambers secretly?

Oh, my darling, you cannot hide. The love you once had for me has died.

Oh, my darling, you cannot hide, The love you once had for me has died.

Ask me who do I think of, when a moon is high and bright?

Ask me who do I dream of? Well, I dream of you tonight.

At morning mass, no glance you pass, so meet me at Nottingham Fair.

I know you now fulfill me, now I don't even know, if you'll be there.

Oh, my darling, you cannot hide. The love you once had for me has died.

Oh, my darling, you cannot hide, The love you once had for me has died.

La, da-dam, da-dam, da-dam-dam, La, da-dam, da-dam, da-dam-dam,

Songwriter: John David Gladwin