헨델의 ‘메시아’ 중에서

Hallelujah Chorus (할렐루야 합창)

Performed by Royal Choral Society

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.

For the Lord God omnipotent reigneth.

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah. x 4

주 하나님의 전능하신 주님을 위하여,

할렐루야, 할렐루야, 할렐루야, 할렐루야

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah. 
(Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.)

For the Lord God omnipotent reigneth. 
(Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.)

Hallelujah.

The Kingdom of this world is become the Kingdom of our Lord and of His Christ,

and of His Christ.

And He shall reign forever and ever.

이 세상의 왕국은 우리 주님의 왕국이 되고, 그의 그리스도의 왕국이,

그리스도의 왕국이 되리.

그리고 그가 영원히 통치하시리.

And He shall reign forever and ever. (And He shall reign forever and ever.) x 3

King of Kings. (Forever and ever hallelujah hallelujah.)

And Lord of Lords. (Forever and ever hallelujah hallelujah.) x 2

왕 중의 왕 (영원히 할렐루야 할렐루야)

그리고 진정한 주님 (영원히 그리고 영원히 할렐루야 할렐루야)

King of Kings (Forever and ever hallelujah hallelujah.)

왕 중의 왕 (영원히 할렐루야 할렐루야)

And Lord of Lords. King of Kings and Lord of Lords.

그리고 진정한 주님, 왕 중의 왕, 진정한 주님.

And he shall reign forever and ever. (And he shall reign.) X 2

King of Kings forever and ever.

And Lord of Lords hallelujah hallelujah.

영원한 왕 중의 왕

그리고 진정한 주님, 할렐루야, 할렐루야.

And he shall reign forever, forever and ever.

King of Kings and Lord of Lords .x 2

왕 중의 왕, 그리고 진정한 주님

And he shall reign forever and ever. (And he shall reign forever and ever.)

Forever and ever, forever and ever. (King of Kings and Lord of Lords.)

영원하도록, 영원히,

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah.

Hallelujah.

Songwriter: George Frideric Handel (1741) 

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1671898