Poetry in Motion (동작의 우아함)

내 애인을 보면, 내가 보는 것은?

우아한, 동작의 우아함이에요.

동작의 우아함, 내 곁에서 걸으면서,

그녀의 사랑스런 발걸음은 내 눈을 크게 뜨게 해요.

동작의 우아함, 그녀의 얌전한 율동을 보세요.,  

바다의 물결도 저렇게 움직일 수 없어요.

난 매 순간이 다 좋아요. 내가 마음 바꿀 건 아무 것도 없어요.

그녀는 더 이상 향상시킬 필요도 없어요.

그녀는 다시 고치지 않아도 정말 더 없이 훌륭해요.

동작의 우아함, 내게 가까이서 춤을 추면서,

열렬한 정성의 최고봉, 우아한 율동.

와~
와~ 와~ 와~ 와~ x 3

우~~~~

동작의 우아함, 그녀의 얌전한 율동을 보세요.,  

바다의 물결도 저렇게 움직일 수 없어요.

난 매 순간이 다 좋아요. 내가 마음 바꿀 건 아무 것도 없어요.

그녀는 더 이상 향상시킬 필요도 없어요.

그녀는 다시 고치지 않아도 정말 더 없이 훌륭해요.

동작의 우아함, 내가 감히 좋아하는 모든 것,

사랑의 묘약 9 번도 내가 그녀를 더 사랑할 순 없게 해요.

와~
와~ 와~ 와~ 와~ x 3

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1639696

Poetry in Motion 

Sung by Johnny Tillotson (1960)

When I see my baby, what do I see?

Poetry, poetry in motion,

Poetry in motion walking by my side,

her lovely locomotion keeps my eyes open wide.

Poetry in motion, see her gentle sway.

A wave out on the ocean could never move that way.

I love every movement and there's nothing I would change.

She doesn't need improvement.

She's much too nice to rearrange.

Poetry in motion, dancing close to me,

a flower of devotion, a swaying gracefully,

Whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa x 3

Whooooooooa

Poetry in motion, see her gentle sway.

A wave out on the ocean could never move that way.

I love every movement and there's nothing I would change.

She doesn't need improvement.

She's much too nice to rearrange.

Poetry in motion, all that I adore.

No number-nine love potion could make me love her more

Whoa

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa x 3

Songwriters: Mike Anthony, Paul Kaufman