Yester-me, Yester-you, Yesterday (어제의 우리)

어제의 나, 어제의 너, 어제.

우리가 알았던 세상에서 무슨 일이 일어난 걸까?

우리가 꿈을 꾸고 계획을 세우고, 시간이 흐를 때 말이야.

어제의 나, 어제의 너, 어제.

그 열정은 어디로 갔지?

삶의 바퀴가 우리의 갈 길을 바꾼다는 걸 느낄 수 있었을 때 말이야.

어제의 나, 어제의 너, 어제.

난 꿈이 있었어. 너처럼 말이야, 삶은 온화했고 사랑은 진실했지.

모든 규칙을 따랐던 두 아이, 너와 나. 어제의 바보들, 그리고 지금은.

이제 그 어제의 꿈들은 예전에 우리가 했던 잔인하고 어리석은 게임일 뿐인 것 같아.

어제의 나, 어제의 너, 어제

우리가 소유했던 걸 회상할 때, 나는 상실감을 느껴, 아무것도 아니었다는 게 슬퍼.

그래도 지나간 사랑의 추억은 남아, 그리고 지금은.

이제 그 지난 꿈들은 잔인한 것 같아..

그리고 우리가 해야만 했던 멍청한 게임도 그래.

어제의 나, 어제의 너, 어제. X 2

나와 함께 노래해줘, 어제의 나, 어제의 너, 어제. X 2

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1635101

Yester-me, Yester-you, Yesterday

Sung by Stevie Wonder (1969)

Yester-me yester-you yesterday,

What happened to the world we knew?

When we would dream and scheme and while the time away,

Yester-me yester-you yesterday,

Where did it go that yester glow?

When we could feel the wheel of life turns our way,

Yester-me yester-you yesterday,

I had a dream so did you, life was warm and love was true.

Two kids who followed all the rules, Yester fools and now,

Now it seems those yester dreams were just a cruel and foolish game we used to play.

Yester-me yester-you yesterday,

When I recall what we had, I feel lost, I feel sad with nothing.

But he memory of yester love and now,

Now it seems those yester dreams were just a cruel.

And foolish game we had to play.

Yester-me yester-you yesterday, x2

Sing with me, Yester-me yester-you yesterday, x 2

Songwriters: Ron Miller / Bryan Wells