+ 12월 . . . 
잊혀질 날들이
벌써 그립습니다.
따뜻한 차 한 잔이
자꾸 생각납니다.
상투적인 인사치레를
먼저 건네게 됩니다.
암담한 터널을 지나야 할
우리 모두가
대견스러울 뿐입니다.
그 어느 때보다도
아이들을 꼭 품고 싶습니다 .
또 다른 12월입니다.
-임영준
■ Auld lang syne (옛정을 위하여) Sung by Sabine Ehrensperger
이 곡은 스코틀랜드의 민요로 스코틀랜드의 국민시인인 ‘로버트 번즈’가 1788년에 쓴 시입니다.
작곡가는 확실히 알려지지 않았지만, 영어권 국가에서는, 새해축제와 밀접하게 관련 짓습니다.
원래 가사는 스코틀랜드어로 되어 있으나 표준 영어로 번역된 제목은 ‘Old Long Since’입니다.
우리 말로는 ‘오래전부터’ 또는 ‘옛정을 위해서’ 라고 해석할 수 있겠죠.
또한 이 곡은 우리나라의 애국가 곡이 만들어지기 전에 독립군들이 이 멜로디에 애국가가사를
붙여 사용했다고 하는데, ‘석별’이라는 제목의 졸업식 주제가로 더 알려지고 불렀던 곡입니다.
옛 친구들이 술을 마시며 오래 전에 겪었던 일들을 떠올리며 우정을 위해 건배하자는 내용으로
새해에 대한 구체적인 언급은 없습니다.
오늘은 독일출신 행사전문 가수 ‘Sabine Ehrensperger’의 버전으로 감상합니다.
음악듣기와 가사 음미;
https://blog.naver.com/eksim/222190960063
BANNER님 블로그에서~
.
♬음악은 아름다워~♪
