■ City of Stars (별들의 도시여)

Sung by Ryan Gosling and Emma Stone (2016)

from the Original Motion Picture Soundtrack

이 곡은 영화 ‘라라랜드’(2016)에서 ‘라이언 고슬링’과 ‘엠마 스톤’이 부른 노래로 작곡은 ‘저스틴 후르비츠’ 가사는 ‘벤저민 파섹’과 ‘저스틴 폴’이 썼다.

이 곡은 제74회 골든 글로브상과 제89회 아카데미상에서 최우수 오리지널 곡으로 상을 받는 등 수많은 상을 받았다.

영화에서 이 노래는 ‘고슬링’이 ‘헤르모사’ 해변 부두에서 ‘세바스찬’역을 맡아 춤을 추면서 혼자 노래를 시작한다.

영화 후반부에서는 ‘세바스찬’과 ‘미아’역을 맡은 ‘스톤’이 KISS라는 밴드와 함께 투어를 준비하는 몽타주를 작성하며 재조명하고, ‘미아’는 커피숍 일을 그만두고 자신의 1인극을 위해 극장을 임대하면서 벌어지는 이야기다.

Composer: Justin Hurwitz

Lyricist: Benj Pasek, Justin Paul

번역가사 보기:

https://blog.naver.com/eksim/222939830256