■ Déjà vu (데자 뷰)

Sung by Olivia Rodrigo (2021)

데자뷰(Déjà vu)는 프랑스어로 "이미 본"이라는 뜻이라 한다.

전에 현 상황을 겪어 본 적이 있는 듯한 느낌을 표현하는 말이라고 한다.

이 곡은 미국 싱어송라이터’ 올리비아 로드리고’가 2021년 4월 1일 그녀의 데뷔 스튜디오 음반 ‘Sour’의 두 번째 싱글로 Geffen 레코드사를 통해 발매되었다.

이 곡은 2021년 3월 29일 그녀의 웹사이트와 소셜 미디어 계정을 통해 발표되었으며, 세계적으로 성공적인 데뷔 싱글 "Driver’s License"의 후속 곡으로 사용되었다.

올리비아는 프로듀서 다니엘 니그로(Dan Nigro)와 함께 곡을 썼다.

이 곡의 내용은 올리비아의 전 남친이 다른 사람을 만나 새로운 애정행각을 하고 있는 것에서 그의 행동이 전에 그녀와 함께 하던 일들을 떠올리게 하는 ‘데자 뷰’라는 느낌에 대해 질문하는 것을 담고 있다.

또한 이 곡은 음악 평론가들로부터 많은 호평을 받았다.

뮤직비디오는 캘리포니아 말리부를 배경으로 하며, 올리비아의 모든 스타일과 습관을 모방하여 Talia Ryder가 새 여자친구 역할을 연기하며, 올리비아의 전 남친이 캘리포니아 해안을 가로질러 말리부로 차를 몰고 가는 등, 새로운 파트너와의 공유된 경험을 다시 찾아가는 익숙한 느낌을 묘사했다

미국 빌보드 핫 100에서 8위로 데뷔하여, Driver’s License에 이어 Sour로부터 2년 연속 차트 10위권에 진입한 싱글이 되었다.

이 곡은 Sour 발매 후 차트 3위로 정점을 찍었고, 그녀의 세 번째 톱 3 싱글이 되었다.
이 싱글은 호주, 캐나다, 아일랜드, 라트비아, 말레이시아, 뉴질랜드, 싱가포르, 슬로바키아, 영국에서 10위권에 진입했다.

Songwriters: Daniel Nigro / Olivia Rodrigo

번역가사 보기:

https://blog.naver.com/eksim/222717786103