A Passage to Bangkok (방콕으로 가는 길)

우리의 첫 번째 기착지는 컬럼비안 들판을 알아보기 위한 ‘보고타’라네..

원주민들이 미소 지으며 그들의 수확한 샘플을 건네 준다네.

기분 좋은 자메이카의 담배는 활기 넘치는 ‘아카풀코’의 밤을 꿈꾸게 하지.

그러면, ‘모로코’와 ‘이스트’는 아침 해가 비출 때까지의 여행이라네.

우린 ‘방콕’ 가는 타이 특급열차에 몸을 싣고

내내 당도하는 정거장마다, 우린 되도록 좋게 생각하며 잠시 머문다네.

‘레바논’에선 연기 자욱하게, 우린 심야의 오일(대마초)를 태운다네.

‘아프가니스탄’의 향기가 긴 하루의 수고를 달래주지.

‘카트만두’에 도착하면서, 연기의 고리들은 공중을 채우고

‘네팔’의 하루 밤 향기 머금은 특급열차가 거기다 데려다 준다네.

ll: 우린 ‘방콕’ 가는 타이 특급열차에 몸을 싣고

내내 당도하는 정거장마다, 우린 되도록 좋게 생각하며 잠시 머문다네. :ll

그래, 우린 ‘방콕’ 가는 타이 특급열차에 몸을 싣고

내내 당도하는 정거장마다, 우린 되도록 좋게 생각하며 잠시 머문다네.

음악듣기: http://mini.thinkpool.com/exim/1629765 

Passage to Bangkok

Sung by Rush (1976)

Our first stop is in Bogota to check Columbian fields.

The natives smile and pass along a sample of their yield.

Sweet Jamaican pipe dreams golden Acapulco nights.

Then Morocco, and the East fly by morning light.

We're on the train to Bangkok aboard the Thailand Express.

We'll hit the stops along the way. We only stop for the best.

Wreathed in smoke in Lebanon, we burn the midnight oil.

The fragrance of Afghanistan rewards a long day's toil.

Pulling into Kathmandu, smoke rings fill the air.

Perfumed by a Nepal night, the Express gets you there.

ll: We're on the train to Bangkok aboard the Thailand Express.

We'll hit the stops along the way. We only stop for the best. :ll

Yes, we're on the train to Bangkok aboard the Thailand Express.

We'll hit the stops along the way. We only stop for the best.

Songwriters: Neil Peart (l) / Gaddy Lee & Alex Lifeson (m)