Bésame mucho (키스 많이 해줘요)

키스해줘요, 키스 많이 해줘요. 당신과 키스할 때마다 난 성스런 음악이 들리네요.

키스 많이 해줘요. 나를 안아주고 당신은 언제나 내 사람이라고 말해줘요.

ll: 이전엔 결코 몰랐던 당신을 감싸고 있는 내 팔의 짜릿한 이 기쁨은 좀 새롭네요.

내가 당신을 꼭 끌어안고 ‘정말 좋아하는 분은 당신’이라고 속삭이는 걸 누가 상상했을까요?

이세상에서 가장 사랑하는 님이여, 설혹 당신이 날 떠난다면,

모든 작은 꿈들은 날아가 버리고, 내 인생도 끝날 거에요.

키스 많이 해주고, 영원토록 날 사랑해줘요. 그리고 내 모든 꿈을 이루게 해 줘요.

키스 많이 해줘요, 키스 많이 해줘요. :ll

음악듣기, 클릭: http://mini.thinkpool.com/exim/1582913

Bésame mucho

Sung by Nat King Cole (1991)

Bésame, bésame mucho, each time I cling to your kiss, I hear music divine.

Bésame mucho, hold me my darling and say that you'll always be mine.

ll: This joy is something new, my arms enfolding you,

never knew this thrill before.

Whoever thought?

I'd be holding you close to me whispering "It's you I adore".

Dearest one, if you should leave me,

each little dream would take wings, and my life would be through.

Bésame mucho, love me forever and make all my dreams come true.

Bésame mucho, Bésame mucho. :ll

Songwriter: Consuelo Velázquez / Sunny Skylar