ÇǾÆ212´ÔÀÇ Áý.

ÇǾÆ212ÀÇ ½ÃãÌ¿Í ¸íÈ­Ù£ûþÀÇ ¸¸³²



Ç÷¡³Ê ´Ü±âÀå±â

³»°¡ Áñ°Üã´Â ÀÌ¿ô(475)

  • today
  • 1042
  • total
  • 2890411
  • ´ä±Û
  • 15469
  • ½ºÅ©·¦
  • 29516

ºí·Î±× ±¸µ¶Çϱâ



½Ã(ãÌ)´Â ±ÛÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.²ÜÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀÛ½Ã(í»...

"Writing Home" /Daniel F. Gerhartz




½Ã ÇÑ Æí¿¡ »ï¸¸ ¿øÀ̸é 

³Ê¹« ¹ÚÇÏ´Ù ½Í´Ù°¡µµ

½ÒÀÌ µÎ ¸»Àε¥ »ý°¢Çϸé

±Ý¹æ ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇÑ ¹äÀÌ µÇ³× 


½ÃÁý ÇÑ ±Ç¿¡ »ïõ ¿øÀ̸é

µç °ø¿¡ ºñÇØ ÇæÇÏ´Ù ½Í´Ù°¡µµ

±¹¹äÀÌ Çѱ׸©Àε¥

³» ½ÃÁýÀÌ ±¹¹ä ÇÑ ±×¸©¸¸Å­

»ç¶÷µé °¡½¿À» µû¶æÇÏ°Ô ´þÇôÁÙ ¼ö ÀÖÀ»±î

»ý°¢ÇÏ¸é ¾ÆÁ÷ ¸Ö±â¸¸ Çϳנ


½ÃÁýÀÌ ÇÑ ±Ç Æȸ®¸é

³»°Ô »ï¹é ¿øÀÌ µ¹¾Æ¿Â´Ù


¹ÚÇÏ´Ù ½Í´Ù°¡µµ

±½Àº ¼Ò±ÝÀÌ ÇÑ µÌ¹ÚÀε¥ »ý°¢Çϸé

Ǫ¸¥ ¹Ù´Ùó·³ »óÇÒ ¸¶À½ Çϳ­ ¾ø³× 


-±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ä/ÇԹκ¹- 




ÇÑ ÁÙÀÇ ½Ã¸¦ À§ÇØ ¿©ÇàÀ» ¶°³­´Ù ...

 

½ÃÀÎ(ãÌìÑ)Àº ¹úÀÌ ²ÜÀ» ¸ðÀ¸µí ÇÑÆò»ý Àǹ̸¦ ¸ðÀ¸°í ¸ðÀ¸´Ù°¡
³¡¿¡ °¡¼­ ¾î¼¸é ¿­ ÁÙÂë ÁÁÀº ½Ã¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.

½Ã(ãÌ)¶õ, »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏµí °¨Á¤ÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ã(ãÌ)´Â üÇèÀÌ´Ù.

ÇÑ ÁÙÀÇ ½Ã(ãÌ)¸¦ À§ÇØ ½ÃÀÎ(ãÌìÑ)Àº ¸¹Àº µµ½Ã, »ç¶÷, ¹°°ÇµéÀ» º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

- ±è¹Ì¶ó

 

.................

½Ã(ãÌ)´Â ±ÛÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.²ÜÀÔ´Ï´Ù.

¹úÀÌ ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ²É¹çÀ» µ¹¸ç µý ÇÑ ¹æ¿ï ´Þµð´Ü ²ÜÀÔ´Ï´Ù.

½ÃÀÎÀº ¹æ¶ûÀÚÀÔ´Ï´Ù.
³¸¼± °÷, ³¸¼± ¶¥, ³¸¼± »ç¶÷µé°ú ¸¸³ª¸é¼­Æ¨°ÜÁ® ³ª¿À´Â ¿µ°¨°ú ¾ð¾î¸¦ ã±â À§ÇØ
¼¼»óÀ» ¶°µ½´Ï´Ù.

ÇÑ ÁÙÀÇ ½Ã¸¦ À§ÇØ ¿À´Ãµµ ±ä ¿©ÇàÀ» ¶°³³´Ï´Ù.

 

¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â »õÁý ³»ºÎ 

 

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£. .. .

 

±Û/ÇǾÆ212

 

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£,

³ª´Â ±ÛÀ» ¾´´Ù.

 

»ý°¢¿¡ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í

´À³¦À¸·Î ¼ö¸¦ ³õ¾Æ

Á÷°üÀ¸·Î ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï´Â´Ù.

 

¾îÁ¦µµ ¾ø°í ³»Àϵµ ¸ð¸£´Â

Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£.

 

³ª´Â »ç¶ûÇÑ´Ù,

´«ºû¿¡ ¾î¸®´Â Ãß¾ïÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦,

Áö³ª°£ ½Ã°£ µÚ¿¡ ³²Àº ±×´ëÀÇ ÀÜ¿µÀ»..

 

³ªÀÇ ½½ÇÄ ¼Ó¿¡ ¹¯¾î¹ö¸°

"±×´ë"¶ó´Â À̸§À»

³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ »ç¶ûÇÑ´Ù .

 

ÇǾÆ212 ¢Ü¢¾

Un poete - Alain Barriere (´©±¸¶óµµ ±×·¯ÇϵíÀÌ ¿ø°î)

³ë·¡µè±â Ŭ¸¯==>>

Un poete ne vit pas tres longtemps ½ÃÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇϳ×
Il se croque la vie a pleines dents±×ÀÇ »îÀº ºÐ³ë·Î »ê»êÀÌ ºÎ¼­Á®¼­

Brule toutes cartouches en meme temps¸ðµç Á¾À̵éÀ» ºÒÅ¿ö ¹ö·È´Ù³×
Se moquant des faux-culs des faux-semblants°ÅÁþµÈ »ç¶û°ú °¡½ÄÀ» ºñ¿ôÀ¸¸ç
Un poete ne vit pas tres longtemps½ÃÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇϳ×
Un poete ne vit pas tres longtemps½ÃÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇϳ×
Si vous l'avez cru voir vieillissant¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ±×°¡ ³ë¼èÇؼ­
Son fantome son spectre assurement±×ÀÇ À¯·É°°Àº ¸ô°ñÀ̳ª ¹è¿òÀÇ ¿­Á¤ÀÌ
Ou sa derniere blague d'etudiantÈñ¹ÌÇÏ°Ô ²¨Á®°¨À» È®½ÇÈ÷ º¸¾Ò´Ù°í ´À²¼´Ù¸é
Un poete ne vit pas tres longtemps½ÃÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ¿À·¡ »ìÁö ¸øÇϳ×
ah ah ah ah ah¾Æ ¾Æ ¾Æ ¾Æ ¾Æ

 

Un Poete(½ÃÀÎ) - Alain Barriere ¾Ë·À ¹Ù¸®¿¡¸£

 

½ÃÀÎÀº ±×·¸°Ô ¿À·¡ »ìÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
±×´Â Ȥµ¶ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÀλýÀ» »ê»êÁ¶°¢ ³»°í
µ¿½Ã¿¡ À×Å©¸¦ ¸ðµÎ ½á¹ö¸°´ä´Ï´Ù.
Çã¿ï»ÓÀÎ ¹Ùº¸µé°ú Çã½ÄµéÀ» ºñ¿ôÀ¸¸é¼­
½ÃÀÎÀº ±×·¸°Ô ¿À·¡ »ìÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
½ÃÀÎÀº ±×·¸°Ô ¿À·¡ »ìÁö ¾Ê¾Æ¿ä.

´ç½ÅÀÌ ¼³·É ±×°¡ ¼èÅðÇØ °¡´Â °ÍÀ» º»´Ù »ý°¢ÇßÀ»Áö¶óµµ
È®½ÇÈ÷ ±×°ÍÀº ±×ÀÇ È¯¿µÀ̳ª ¸Á·É,
ȤÀº ±×°¡ Çлý ¶§ ÀúÁö¸¥ ÃÖ¾ÇÀÇ ½Ç¼ö¿´À» °Å¿¹¿ä.
½ÃÀÎÀº ±×·¸°Ô ¿À·¡ »ìÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
ah ah ah ah ah...

¶§¶§·Î ½ÃÀÎÀº Á׾¿ä.
Àå·Ê½Ä¿¡´Â ¶°µé½âÇÑ ±ºÁßÀº ¾ø¾î¿ä.
±×Àú ¸î¸î Ä£±¸µé°ú ºÎ¸ðµé¸¸ÀÌ ÀÖÀ» »Ó
ÁöÀ§°¡ ³ôÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¾Ë¸®Áöµµ ¾Ê¾Ò¾î¿ä.
¶§¶§·Î ½ÃÀÎÀº Á׾¿ä.
¶§¶§·Î ½ÃÀÎÀº Á׾¿ä.

À¯¾ðÀåÀ» »ç¶÷µéÀº ã¾Æ³»Áö ¸øÇØ¿ä.
ÇϹ°¸ç À¯»êÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â »ó¼ÓÀε鵵
¹è±ÞÀÌ ¾ø´Â ³¯, ±×ÀÇ ¾ÖÀθ¸ÀÌ °Å±â¿¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù.
¶§¶§·Î ½ÃÀÎÀº Á׾¿ä.
ah ah ah ah ah...

½ÃÀÎÀº ¹ÏÀ»¸¸ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» °ñÄ¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
±×·±µ¥ ±×´Â ¸Å¿ì º¸¼öÀûÀÎ »ç¶÷Àº °áÄÚ ¾Æ´Ï¶ø´Ï´Ù.
¾ÆÁÖ ÀÛÀº ºÎ´çÇÔ¿¡µµ ±×´Â ¿ÜÄ¥ °Å¿¹¿ä.
¸ÓÀú¸®µé°ú ¾Ç½À°ú ±Ç·ÂÀڵ鿡 ´ëÇ×Çؼ­
½ÃÀÎÀº ¹ÏÀ»¸¸ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» °ñÄ¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
½ÃÀÎÀº ¹ÏÀ»¸¸ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» °ñÄ¡ ¾ÆÆÄ¿ä.

±×´Â Ã߹浵 °íÅëµéµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä.
±×´Â ÈǸ¢ÇÑ ´ë´Ü¿øÀÇ ¸·À» ¾²Áö¿ä.
±×ÀÇ ¸¶Áö¸· Ç͹æ¿ïÀ» ´ÙÇÏ¿©(¿Â Á¤¿­À» ´Ù ½ñ¾Æ)
½ÃÀÎÀº ¹ÏÀ» ¸¸ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» °ñÄ¡ ¾ÆÆÄ¿ä.
ah ah ah ah ah...

½ÃÀÎÀº ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ¿À·¡ »ì¾Æ¿ä.
³»°¡ ÇÊ°æ ¹Ý´ë·Î ¸»ÇÑ °ÍÀº
±× ¸»µé, ¸»µéÀº ÁøÁ¤ º¯Çϱ⠶§¹®ÀÌ¿¡¿ä.
±× ¸»µéÀÌ °ú°Å¿Í ÇöÀç¿¡¼­ ¸»ÇØÁø´Ù ÇÒÁö¶óµµ
½ÃÀÎÀº ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ¿À·¡ »ì¾Æ¿ä.
½ÃÀÎÀº ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ¿À·¡ »ì¾Æ¿ä.

¾Æ¹«¸® »ç¶÷µéÀÌ Àڱ⠾ÆÀ̵éÀÌ ¸îÀÎÁö Çì¾Æ¸°´Ù ÇÏ´õ¶óµµ
°Ü¿ïÀÌ ¿Ã ¶§¸¶´Ù º½ÀÌ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ¾ÆÀ̵éÀº ž Å×°í
´©±¸¸¦ À§ÇØ ¿¹¾ðÀÚÀÇ ¿µ±¤À» ³ë·¡ÇÏ°Ô µÉ´ÂÁö¿ä.
½ÃÀÎÀº ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ¿À·¡ »ì¾Æ¿ä

.................

¾Ë·À ¹Ù¸®¿¡¸£´Â 1935³â 11¿ù 18ÀÏ ºÎ¸£Å¸´ºÁö¹æ ¶ó Æ®¸®´Ï¶¼ ¾¯¸£ ¶ó ¸Þ¸£¿¡¼­ ž

³²¼º°¡¼ö °â Àۻ硤ÀÛ°î°¡·Î, º»¸íÀº ¾Ë·À º£·¹Å©ÀÌ´Ù.

·Î¸®¶û¡¤¾ÓÁ¦ ¹× Æĸ®¿¡¼­ ±³À°À» ¹Þ Àº µÚ, Á¹¾÷ÈÄ 4³â°£ °ø¿¹ ±â»ç·Î ÀÏÇß´Ù.

1955³â ¼§¼Û °è¿¡ µé¾î°¡ 59³â ÃÖÃÊÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥, ÇÁ¶û½Ã½º ¸£¸¶ ¸£Å©¿¡°Ô ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í

²¿²ô µé ¶ó ¼§¼Û ÄáÄí¸£¿¡¼­ ¸£ ¸¶¸£Å©´Â ±× <²¥½Ã>¶ó´Â ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ´ë¼º°øÀ» °ÅµÎ¾ú ´Ù.

(´©±¸¶óµµ ±×·¯ÇϵíÀÌ)ÆÞ ½Ã½ºÅÍÁî ¹èÀμ÷ ¹ø¾È°¡¿ä·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù

 

'ÀÌ·± ½Ã(ãÌ) ​'

 

³»°¡ ±×´ÙÁö »ç¶ûÇÏ´Â ±×´ë¿©

³» ÇÑÆò»ý Â÷¸¶ ±×´ë¸¦ ÀØÀ» ¼ö ¾ø¼ÒÀÌ´Ù.

³» Â÷·Ê¿¡ ¸ø ¿Ã »ç¶ûÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼­µµ

³ªÈ¥ÀÚ ²ÙÁØÈ÷ »ý°¢Çϸ®¶ó

​ÀÚ ±×·¯¸é ³»³» ¾î¿©»Ú¼Ò¼­

 

-ÀÌ»ó(ì°ßÕ)



ÁÖÁ¦ : ¹®È­/¿¹¼ú/¿À¶ô > ¹®ÇÐ

¡ãtop