¡á ±ú´ÞÀ½ (The awakening)
Pull myself together¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ³ª¿Â ±è¿¡,
¹Ì±¹ ÀÛ°¡ Kate Chopin (ÄÉÀÌÆ® ¼îÆØ: 1850³â~1904³â)ÀÇ ¼Ò¼³ ¡®±ú´ÞÀ½¡¯¿¡ ±¸ÀýÀ» ÀοëÇÕ´Ï´Ù.
³ª´Â Àá½Ã ¸¶À½À» °¡´Ùµë°í ³»°¡ ¾î¶² ¿©¼ºÀÇ ¼º°ÝÀÎÁö »ý°¢Çغ¸·Á°í ÇÑ´Ù.
¼ÖÁ÷È÷, ³ Àß ¸ð¸£°Ú´Ù.
³»°¡ ¾Æ´Â ¸ðµç Äڵ忡 µû¸£¸é, ³ª´Â ¾Ç¸¶Ã³·³ »ç¾ÇÇÑ ¼º(sex)ÀÇ Ç¥º»ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î µç ³ª´Â ³»°¡ ±×·¸´Ù°í ½º½º·Î¸¦ ¼³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
³ª´Â ±×°Í¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
I'm going to pull
myself together for a while and think-try to determine what character of
a woman I am;
for, candidly, I don't know.
By all the codes which I am acquainted with,
I am a devilishly wicked specimen of the sex.
But some way I can't convince myself that I am.
I must think about it.
-Kate Chopin-
Ãâó: https://blog.naver.com/eksim/222860719573