경매번역 영어 번역사 "어썸번역"
http://cafe.daum.net/transauction

한/영, 영/한 기업전문 번역사 어썸번역입니다. [GMP, SOP, MOU, 기업분쟁, 계약서, IR자료 등]
http://cafe.daum.net/transauction/CYvr/518     

기업 전문 번역사로, Multinational company 글로벌 마케팅부서에서의 다년간의 현장 경험과 노하우를 바탕으로

높은 품질의 번역을 위해 꾸준히 노력하겠습니다.

◎ 프리랜서 소개

앞서 말씀드린바와 같이 모 대기업의 글로벌 마케팅부서에서 7년간 축적한 폭넓은 스펙트럼의 통번역경험이 있습니다.

주로 순차 통역, GMP, SOP, MOU, 계약서 번역, 해외출장등의 업무를 수행했습니다.

◎ 번역언어와 수준

한/영과 영/한 모두 번역 가능하며 익숙하고 자신있는 분야는 GMP, SOP, MOU, 계약서 등의

서류이고 Global Standard 수준의 번역이 가능합니다.

◎ 전문분야

GMP, SOP, MOU, 기업분쟁, 계약서, IR자료, 기업에서 활용하는 기본문서에서부터 기술적문서

◎ 주요경력

각 국가의 정부기관 및 국제기구와 협업 및 의전

◎ 번역경력

경매번역 카페에서 이제 시작하는 번역사입니다.

맺으며 드리고 싶은 말은, 번역사로서의 경력은 전무하지만 맡게 될 번역물에 대해서는 끝까지 책임을 다해

번역을 의뢰하실 때 기대하시는 결과물을 전달드리도록 최선을 다하겠습니다.

감사합니다.

어썸번역 배상.